2014-03-26

卷走2100万韩元的大学生被抓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名从高三起就制作并销售可利用他人个人信息登录门户网站NAVER集团的程序的大学生被警方查获。据悉,使用该程序甚至可以更改NAVER集团会员的密码。

Korean National Police Agency网络恐怖应对中心26日表示,已逮捕并正在调查大学生洪某(20岁),其涉嫌开发并销售具备用泄露的个人信息盗取NAVER集团会员账号和密码、并利用其大批量发送垃圾广告等功能的程序。

同时,警方还以涉嫌利用从洪某处购买的程序在NAVER集团社区以他人账号发布广告帖并出售个人信息为由,拘留了徐某(31岁)。

据悉,洪某的程序具备多种功能,包括确认网上流传的个人信息能否登录NAVER集团的“登录检测器”、用这些信息自动加入社区的“社区自动加入器”,以及向社区会员发送垃圾邮件的“广告发送器”等。

调查显示,洪某从初三起自学黑客程序,在高三的2011年2月开发了22种与NAVER集团相关的黑客程序,此后三年间以每件5万至10万韩元的价格卖给87人,共获得2100万韩元。

警方一位相关人士表示:“洪某具备中级以上程序员的水平,对NAVER集团系统非常了解”,“NAVER集团一旦设置防止个人信息侵害的防护屏障,他就开发出可再次破解的升级版本。”

阅读韩文原文