2014-03-26

[金融业格局动摇] 本国居民自6月起也可免公认证书电视购物

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不仅是外国人,本国居民也将在今年上半年内实现无需公认证书即可通过互联网直接在电视购物购买商品。

26日据金融界消息,韩国金融委员会等政府相关部门计划自6月起,让本国人和外国人无需公认证书也能在国内网络购物商城购买商品。

政府相关人士表示:“计划让本国人和外国人都能在无公认证书的情况下,在比萨店、花店、电视购物等处购买商品。”目前在韩国网络购物商城购买30万韩元以上商品必须使用公认证书。为此还须安装ActiveX程序等,不便之处较多,曾有意见指出外国人或海外居住者实际上难以使用。

总统朴槿惠也曾在本月20日的“监管改革彻底讨论会”上指出:“中国消费者为购买韩剧中的服装而登录韩国网络购物商城,却因公认证书而未能完成购买。”

针对因强制使用公认证书导致外国人无法在国内网络购物商城购物的意见,政府近期曾推进保留公认证书、但对外国人暂缓适用的方案。然而,由于出现本国人受逆向歧视的问题,政府决定本国人在网络购物商城购买商品时,也与外国人一样无需公认证书。

政府正在研究像Visa、万事达卡那样,输入国际通用的信用卡卡号等即可购买商品的方案。可在以卡号和有效期支付后,通过自动应答(ARA)认证等方式解决安全问题。

金融当局相关人士补充说:“虽然决定在电视购物等领域取消公认证书,但如果相关行业自主认为必要,也可继续使用”,“重点在于让所有人都能便捷地使用网络购物”。

阅读韩文原文