2014-03-26

Daewoo Engineering & Construction将在阿尔及利亚制定环境改善总体规划

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国环境部次官郑连万(左三)与阿尔及利亚国土开发环境部次官巴萨·穆罕默德(右三)25日(当地时间)在阿尔及利亚阿尔及尔签署两国环境合作谅解备忘录后合影留念。/图片提供=Daewoo Engineering & Construction 通过韩国环境部发展中国家环境改善项目推进……有望通过发掘合作项目进入阿尔及利亚废弃物市场

Daewoo Engineering & Construction将在阿尔及利亚制定新的环境改善总体规划。

Daewoo Engineering & Construction26日表示,已于25日(当地时间)在阿尔及利亚首都阿尔及尔举行阿尔及利亚废弃物改善总体规划启动报告会,正式着手规划制定。

该项目将制定阿尔及利亚布利达和布尔吉布阿雷里季地区废弃物处理基础设施的基本规划、合作项目发掘及战略建议等总体规划,由韩国环境部及其下属韩国环境产业技术院为推动韩国企业进入海外环境市场而设立的发展中国家环境改善总体规划制定项目计划提供支持。韩国环境部提供约8亿韩元项目经费,Daewoo Engineering & Construction将与东明技术公团、先进工程、碧山工程、土邦土建等组成联合体,在约14个月内完成服务。

Daewoo Engineering & Construction计划以国内大型生活垃圾焚烧炉施工经验为基础发掘新项目,进军阿尔及利亚废弃物处理市场。尤其是阿尔及利亚近期随着经济发展,城市垃圾处理面临困难,预计两国环境领域合作将进一步扩大,包括Daewoo Engineering & Construction在内的韩国环境企业进军当地将更加活跃。

这是Daewoo Engineering & Construction第二次在阿尔及利亚开展环境改善总体规划制定项目,2012年曾发掘贯穿阿尔及尔市中心的埃尔哈拉什河流修复项目。该项目规模达5亿美元,是韩国河流修复技术的首次出口,也是政企联合中标的典范,目前工程正顺利推进。

Daewoo Engineering & Construction相关人士表示:“阿尔及利亚是韩国建筑企业中Daewoo Engineering & Construction最早开拓的市场,目前在土木、建筑、工厂等建设全领域开展广泛业务”,“计划通过此次总体规划制定项目承接包括废弃物处理在内的更多环境项目,扩大业务领域”。

另一方面,当天启动报告会之前,由韩国环境部次官郑连万、韩国环境产业技术院院长金龙柱等韩国环境部相关人士以及Daewoo Engineering & Construction等建筑企业相关人士组成的韩国代表团,与阿尔及利亚政府举行了两国环境合作会议。会上,韩国韩国环境部与阿尔及利亚国土开发环境部签署了两国环境合作谅解备忘录(MOU),并就今后合作促进方案进行了讨论。

阅读韩文原文