2014-03-25

[26日安重根逝世104周年 热潮缘何而起]领先百年的先觉者……制衡日本右倾化、韩中纽带的象征

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

安重根义士在去世前于旅顺监狱所写遗墨“敬天”,将于27日以估价7.5亿韩元登上首尔拍卖的拍卖会。/图片提供=首尔拍卖 安重根义士纪念邮票册 23日(当地时间)在荷兰海牙举行的韩中首脑会谈配合默契,自始至终气氛融洽。原因固然很多,但其中有一条将两国最高领导人紧紧连在一起的纽带,那就是今年在哈尔滨建成的“安重根(1879~1910)纪念馆”。当天朴总统致意称:“设立受到两国国民共同尊敬的安重根义士纪念馆,将成为韩中友好合作关系的良好象征。”习主席回应说:“我亲自指示建设的哈尔滨安重根义士纪念馆,正成为增进两国国民感情的重要纽带。”当天的会谈对以搅动东北亚局势的日本首相安倍晋三为中心的右倾化动向发出了牵制。3月26日是安重根义士去世104周年。1909年10月26日在中国哈尔滨站狙击伊藤博文的安义士在现场被捕,并在中国大连市旅顺监狱的一间仓库被处死。去世104周年追悼活动定于当天上午在大连市旅顺监狱博物馆内的安义士纪念馆举行,由韩中亲善协会(会长李世基,前统一部长官)与大连韩人会(会长朴信宪)共同主办。越是乱世,对英雄的渴求越强烈,在安重根义士去世100多年后的今天,对他的重新审视热度前所未有。超越时代的安重根义士的东洋和平论与东北亚经济共同体论备受关注,他的一生被改编为音乐剧《英雄》走向世界舞台,他留下的书法作品也牵动着收藏家的心。为什么在当下,是安重根?

“心怀敬天,顺应天理,国家与国民应各守本分、坚持道义,不可违背良心。”

被判死刑后关押在旅顺监狱的安重根义士,一边宣讲救国意志,一边写下寄托此意的书法,等待行刑之日。其志向甚至感化了日本看守,安义士留下的50余件遗墨全部由日本人带走。安义士当时应日本看守请求所写的“敬天”遗墨(毛笔字),将于27日在首尔平仓洞首尔拍卖的拍卖会上登场。估价为7.5亿韩元。尽管价格高昂,咨询购买者仍十分踊跃。若成交,不仅将刷新安义士遗墨此前6.1亿韩元的最高价纪录,也将创下韩国国内遗墨、题字的最高拍卖价新纪录。安义士遗墨中有26件已从日本回归并被指定为宝物,其余大部分仍留在日本。

英雄安重根已然成为韩国文化的标志。描绘其一生的原创音乐剧《英雄》在国内连续售罄之外,还登上了纽约百老汇林肯中心的舞台。独立军与日军追逐的场面、高唱《丈夫歌》以及安重根被行刑的场面等,超越国籍赢得了感动的掌声。安重根义士纪念事业会还首次由民间主导制作了“安重根义士去世104周年纪念邮票册”。安义士殉国前的照片、义举当时的哈尔滨站照片以及生前留下的书法等构成14枚邮票,限量发行1万册。

围绕安重根义士被判死刑的2月14日,上月还出现了这样的呼声:“不要以情人节为名互赠巧克力,而应把这一天作为安重根义士被判死刑之日肃然纪念。”

此外,韩国宣传专家、诚信女子大学教授徐坰德正在推进“大韩民国英雄项目”,并把安重根义士作为首位主角重新审视。徐教授组织海内外同胞3万人在宽30米、长50米的大型布上以墨按下手印,制作出再现安重根义士断指手印的巨幅挂画。这一巨大手印在去年10月26日安义士义举纪念日当天悬挂于光化门KT大楼。

徐教授表示:“重温安重根义士的精神,直接关系到东亚的和平。”他解释说:“安义士早在100年前就是首位主张韩中日东洋和平论的人物,安重根义士的狙击事件涉及东北亚三国,因此围绕韩中日尚未解开的课题,线索正是安重根。”他正推进计划,将这幅巨型手印挂画在纽约、哈尔滨等世人聚集的历史名城展出。

阅读韩文原文