2014-03-25

[议题分析]虽成楼市引火柴……但须摆脱对中国人、济州岛的过度倾斜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国绿地集团投资1万亿韩元,在济州西归浦市东烘洞、吐坪洞一带建设的“济州健康医疗城”施工现场。左侧可见的公寓式度假屋400户中,95%被中国人买下。/Seoul Economic Daily资料室

4年间7017亿韩元投资引进全部集中于济州道

须有赌场等锚定设施,其他地区才可能被激活

把公寓等纳入投资对象、并将5亿韩元门槛下调才会有效果

进入距济州特别自治道西归浦市以东约5公里的东烘洞、吐坪洞一带、海拔200米的中山间地区,可见平缓丘陵地上最新式公寓式度假屋园区正在紧张施工。这是中国最大房地产开发商绿地集团投资1.1万亿韩元兴建的“济州健康医疗城”。400户中南侧园区(188户)已于上月竣工,下月入住,北侧园区(212户)将于今年9月完工。该度假屋每3.3平方米售价为1400万至1500万韩元,供应面积180至200平方米的总售价达7.5亿至8.5亿韩元。绿地集团一位相关人士说明称:“南侧园区目前已售出90%,北侧也卖了约一半”,“签约者的95%是着眼于投资移民制而购买的中国人。”

今年迎来实施第五年的房地产投资移民制,正发挥着救活长期低迷的韩国房地产市场的引火作用。2008年全球金融危机后房地产景气低迷,各类开发项目面临中断危机,为促进吸引外国人投资而于2010年引入的投资移民制,正为地区房地产市场注入活力。

但专家指出,房地产投资移民制目前仅在引导外国人投资于需要开发的战略地区方面取得一定成效,且局限于济州道;要克服这一局限,需要通过投资对象多元化、放宽门槛金额等方式完善制度。

◇投资地区局限于济州,正向釜山、仁川等地扩大=房地产投资移民制引入满4年的今年2月底,吸引外国人投资业绩为1076件、7017亿韩元。中国人以1065人占绝大多数,香港和蒙古各2人。美国、加拿大、澳门、挪威、泰国、伊朗、柬埔寨等各1人。

然而这些引进投资全额都集中在济州道。外国人投资购买的全部是济州道内的房地产。因此济州道地价大涨、开发项目活跃,而其他地区的房地产投资移民制对吸引投资毫无帮助。

目前实施房地产投资移民制的地方政府包括济州道以及釜山、仁川市和江原、全南共5处。釜山海云台度假区和东釜山旅游园区、全南丽水镜岛海洋旅游园区、江原平昌阿尔卑西亚、仁川经济自由区(永宗、松岛、青萝地区)等也在实施投资移民制,但吸引投资业绩为零。分析认为,这是因为各地区在区位竞争力、偏好度上存在差异,且缺乏足以带动投资的核心锚定(anchor)设施。

近期获批外国人赌场的永宗岛,随着综合度假区开发逐步成形,投资移民咨询增多,正好说明了这一点。韩国法务部下属投资移民中心一位相关人士表示:“3月初每天仅1件,但永宗岛赌场通过预审的本月18日之后,咨询件数超过20件”,“主要是询问在仁川建酒店或购买美丹城内度假公寓。”

2012年5月追加指定的釜山海云台,也因确定建设110层规模的分售型酒店并于去年底动工,外国人投资呈现具体化气氛。LCT计划将561间公寓式酒店全部销售给中国人。

仁川经济自由区厅投资引进本部长李升周表示:“要通过投资移民制引来外国人投资,须有人先行投资、形成可投资的产品”,“此前因没有锚定设施,大家都犹豫投资,但如果像永宗岛赌场那样,在青萝、松岛高尔夫球场内建起公寓式度假屋,投资移民也会活跃起来。”

◇要求将居住设施纳入投资对象、下调投资门槛金额=许多人指出,要激活房地产投资移民制,须使投资对象更加多元化并进一步降低门槛金额。目前投资对象限于公寓式度假屋或酒店(一般住宿设施)、别墅、旅游民宿等休养设施。仁川经济自由区则局限于高尔夫球场公寓式度假屋。建筑业界正要求政府将公寓等住宅纳入投资移民制适用对象,以消化未售房源并促进外国人投资。业界一位相关人士称:“认为中国人购买韩国住宅会给住宅市场带来混乱,这是无稽之谈”,“扩大投资地区有难度,但有必要把对象扩大到公寓或商住两用房等居住设施。”

也有人提出有必要下调投资门槛金额。目前江原、济州、全南和釜山东釜山旅游园区的门槛金额为5亿韩元,而仁川经济自由区和釜山海云台度假区为7亿韩元。釜山海云台度假区公寓式酒店每间售价15亿韩元,因此不成障碍,但有意见指出仁川须降至5亿韩元左右需求才会增加。李本部长解释称:“高尔夫度假屋另说,7亿韩元的旅游民宿很难找”,“先降低金额,需求聚集时再提高就行。”

但政府对扩大投资对象和调整金额的立场略显消极。韩国法务部一位相关人士表示:“为促进旅游、休养地的投资,才给购买酒店、公寓式度假屋等的外国人提供永久居留权这一激励”,“并不认为有必要连住宅也给予激励以扩大销售或促进投资。”

◇房地产投资移民制=根据韩国法务部部长公告的标准,向投资房地产的外国人赋予居住(F-2)资格,并在维持投资状态5年等具备条件时授予永久居留(F-5)资格的制度。

阅读韩文原文