2014-03-25

Galaxy S5初期产品无法使用心率传感器功能

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics决定提前上市的"Galaxy S5"上全球首次搭载的心率传感器功能,预计在初期供应的产品中将无法使用。

25日,据韩国食品医药品安全处和电子业界消息,由于相关法律规定的修订时间与上市时间不匹配,Samsung Electronics计划让初期供应产品暂时无法使用Galaxy S5上搭载的心率测量传感器功能。

原因在于,将非医疗目的、用于运动和休闲目的的心率测量仪排除在医疗器械之外的政府公告的施行时间与产品上市时间不吻合。此前,韩国食品药品安全处于17日就引发争议的"医疗器械品目及各品目等级相关规定"公告修订案进行了行政预告。考虑到立法程序,预计要到4月11日之后才能使用心率传感器功能。

在此背景下,Samsung Electronics决定将"Galaxy S5"比全球上市日下月11日提前半个月上市,从而导致法律施行时间与上市时间不匹配。上市时间预计为本月27日。因此,对Samsung Electronics而言,只能让初期供货产品无法使用心率传感器功能。

即使Samsung Electronics屏蔽心率传感器功能后上市,医疗器械争议预计仍将持续。主管部门韩国食品药品安全处也认为,有必要对Samsung Electronics初期供货产品的处理措施进行研究。

韩国食品药品安全处相关人士表示:"如果Galaxy S5要在医疗器械法修订之前以搭载心率传感器功能的状态上市,确实需要另外取得医疗器械许可",同时表示"不过,如果以无法使用心率传感器功能的状态上市,虽然无法发挥医疗器械的功能,但是否仍应视为医疗器械,有必要加以研究"。当然,修订案一旦施行,可测量心率的Galaxy S5就无需另外从韩国食品药品安全处取得医疗器械许可。

另一方面,Samsung Electronics正与SK电讯推进在全球上市之前提前在韩国国内市场推出Galaxy S5、以带动人气的方案。此前,Samsung Electronics已通过其直接运营的产品展示馆——位于首尔瑞草大楼的"三星集团 d'light"(samsung d'light)以及首尔三星数码广场门店等,自24日起开始接受预约。KT和LG U+虽处于停业整顿期间,但如果Galaxy S5提前上市,仍可通过损坏、丢失产品或使用2年以上产品的换机方式销售该产品。

阅读韩文原文