2014-03-25

“作家应扮演防止世界腐坏的防腐剂角色”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“作为作家,我有一个信念:艺术和艺术家应当发挥让世界不腐烂的防腐剂作用。人人都是为了幸福而活,但如今关于那种幸福的价值和主观认识正在被颠倒。现在是我们应当共同修正的时刻。因此这本书中的10个短篇都包含着对文明和社会的批判内容。”

以阔别9年的新作小说《完全变态》回归的小说家李外秀(68岁·见图)25日在光化门举行的座谈会上如此阐述本书的意义。他接着解释说:“此前包括7部长篇在内共出版了45本书,但与其他体裁相比,觉得小说方面有所不足。因此这本书把已经发表过的、此前搁置但重新改写的以及新写的作品合在一起出版。”

本书作为小说集,是自1980年《过冬》以来;若包括长篇在内的小说,则是自2005年《场外人间》以来久违的出版。同名作《完全变态》是曾发表于《文学思想》的作品,以监狱这一封闭空间为背景,讲述一个无法与体制性政治相融合之人的梦想。

作家解释说:“有翅膀的昆虫要经历蛹壳中漆黑的绝对孤独,才能完成彻底蜕变。而地面上的昆虫在觅食时,也只能捡食别人捕获的东西,或偷取、成群抢夺,过着屈辱的生活。有意识翅膀的人与没有的人,在吃饭谋生问题上也会显现出鲜明差异。我把漆黑的蛹壳比作监狱,描绘了努力成为有翅膀之人的人的模样。”

这位作家也以“国内首位推特粉丝突破100万人”等,通过互联网和社交网络服务(SNS)与读者沟通而闻名。他说:“推特对我而言既是信息空间,也是练笔与沟通的空间。以前一部作品通常要花1~3个月,而这本书里的短篇《完全变态》花了一周,《破虏湖》花了十天。我认为都是在推特上训练出来的成果。推特限制在140字,就像(在文章中)只把精肉剔出来装盘端上来的感觉。”

他已在构思下一部作品,形式上摆脱了既有小说的三角结构。为写作还买了游艇。就是那艘曾在外界传出他建起“阿房宫”谣言的游艇。“小说开篇是一位美少年走在水面上,由作品中的观察者来描写。可我竟然没有从水中央向外看的经验。水上屋、木筏等各种办法都想过,最后在游艇协会的帮助下便宜买了一艘用了10年的二手游艇。”

他开玩笑说这可能会是自己最后一部长篇小说和代表作,该作品被规划为长达5卷的篇幅。“现代小说至今仍未摆脱被称为‘小说之父’的塞万提斯的公主—堂吉诃德—桑丘三角结构。我想写一部让象征《周易》五行的五个人物登场的、‘相当合理’的结构的小说。前期构想已经完成。等对《周易》的研究结束,就打算正式动笔。”

阅读韩文原文