2014-03-25

[2·26租赁对策满月] 蚕室住公5区3月成交仅4宗…“交易悬崖”或延续整个上半年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“自出台租赁所得征税方针以来,一个月内交易断崖持续不断。仅蚕室住宅公团5小区,3月成交的也只有4宗,行情价也比2月下跌了2000万韩元。”(朴俊,蚕室博士公认中介代表)

以“全租与月租先进化方案”为名发布的2·26对策已过去一个月。而在市场上,江南地区重建公寓小区一带却出现交易断崖现象、报价下跌等,产生了与政府意图完全不同的结果。市场上不断有批评声称,政府此前为活跃交易而推出的废除多房者转让所得税重税、永久下调取得税率、废除重建超额收益回收制等一系列活跃交易举措,被意料之外的“税收恐慌”一击打成了无用之物。

江南一带的中介机构表示,对策公布后投资者心理急剧萎缩,买方咨询干脆消失。瑞草区盘浦洞D公认中介的一位相关人士说:“真是安静得让人以为电话坏了,完全没有咨询”,“仅凭一项政府政策就让市场如此迅速冷却,这是第一次经历”。

作为江南地区代表性低层重建推进小区的开浦地区一带,是交易断崖表现最严重的地方之一。据悉,住宅公团1~4小区和市营等5个小区全部加起来,进入3月后的成交也仅有5宗。与1~2月仅第一周就成交约10宗相比,交易减少势头十分明显。蔡恩姬开浦公认中介代表表示:“与2·26全租月租对策公布前相比,行情价也下跌了1000万~2000万韩元”,“随着持有房产税负加重的认识扩散,投资者的脚步骤然停止”。

这种情况在中层重建推进小区松坡区蚕室洞住宅公团5小区同样如此。1月成交14宗、2月成交18宗,行情价较去年年末上涨近1亿韩元,但进入本月仅有4宗成交,行情价又下跌了1000万~2000万韩元。

尤其令人担忧的是,交易断崖现象并未止于重建项目,而有向江南地区普通公寓扩散的氛围。以蚕室洞一带的丽晶斯、艾丽斯等新公寓和盘浦洞Raemian First Age等超过9亿韩元的江南普通公寓为例,在政府方针传出——即对超过9亿韩元的住宅,即便是一套房持有者也要对月租收入征税——之后,买方咨询骤减。

一线中介机构解释称,实际需求者主要寻找的非江南地区,也因江南交易断崖的消息传开,租户转向购房的动向大幅减弱。

麻浦区孔德洞R公认中介相关人士表示:“即便是实际需求者,如果担心房价下跌,不买房也是理所当然的”,“源自江南的交易断崖不可能不影响到江北”。

业界有观点预计,这种交易断崖现象可能持续整个上半年。因为政府恰在春季交易活跃之时浇了一盆冷水,而且今后也没有合适的办法重燃交易火苗。反而有人担忧,如果重建超额收益回收制等政府对策无法通过国会,已经冷却的交易市场会进一步冰封。

友利投资证券房地产研究委员金奎正表示:“除非上半年江南重建项目的普通销售取得巨大成功等市场出现积极信号,否则目前的交易断崖看来难以好转”,“政府需要尽早就2·26对策制定补充措施,以减少市场的混乱”。

阅读韩文原文