2014-03-24 | 윤종열 기자 윤종열 기자 장현일 기자 박희윤 기자 박영래 기자 황상욱 기자 곽경호 기자

[全国巡礼] 京畿农林振兴财团在安养建设都市农业体验场 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿农林振兴财团决定在安养市朴达洞1755平方米的闲置土地上,于下月底前建成“社区都市农业体验场”。

体验场内将设有都市农业简易教育设施、农场基础设施、使用者便利设施(农具保管箱、卫生间、更衣室)等。

建成的菜园将优先分配给多文化家庭等弱势群体。将开设面向初学者的菜园教育、少儿都市农夫学校、多文化家庭菜园教育等教育项目,并举办迷你都市农业博览会、都市农业集市大会等活动。/水原=尹钟烈记者

京畿流行乐合奏团为公共劳动者免费演出

京畿道将面向参与公共劳动项目的劳动者运营上门文化艺术团。

上门文化艺术演出由京畿道立艺术团京畿流行乐合奏团以才艺捐赠形式举办,旨在慰勉参与公共就业项目的劳动者。

今年的演出将于本月25日在高阳市启动,4月1日在光明市、4月10日在九里市等地面向劳动者进行,将献上歌谣、流行歌曲等劳动者熟悉的曲目。承担演出的京畿流行乐合奏团于1999年以京畿道立流行管弦乐团节奏合奏团名义创立,2010年重组为京畿流行乐合奏团,是京畿道代表性的融合乐团。/水原=尹钟烈记者

仁川科技园“为您讲解企业能源系统管理”

仁川科技园(TP)为帮助企业实现温室气体减排等能源系统的最优化运行,将面向仁川地区企业的能源相关业务人员及管理人员共80人开展培训。培训日程为本月26日及下月2日、9日、16日共四次。

培训内容包括:△空调制冷理论及节能案例 △能源诊断概要及优秀案例介绍 △温室气体清单构建培训等。申请书接收截至各培训日程前两天。咨询电话(032)260-0815

/仁川=张贤日记者

大田市为小工商业者举办成功创业与经营改善培训

大田市将推进面向小工商业者的经营改善培训,以提升其创业、经营能力并增强自生能力。本次小工商业者创业及经营改善培训分为△成功创业培训 △经营改善培训 △面向大学生的成功创业CEO特讲等3个课程,约410人参加。

成功创业培训面向拟创业者及希望转换行业者、现有经营者等约60人,分上半年(5月26日至6月5日)和下半年(10月27日至11月6日)进行,内容包括小工商业者支援制度介绍、市场分析与前景预测方法、客户管理方法、法律与税务培训等。

经营改善培训面向现有经营者和资金支援对象小工商业者等约150人,于6月、8月、11月举行,培训内容包括营销战略、信用管理、各类支援制度及税务会计内容等。

面向大学生的成功创业CEO特讲将于3月和9月分两次举行,约200人参加。/大田=朴熙润记者

朝鲜大学在一楼大厅设置学生与居民交流区

朝鲜大学将中央图书馆一楼大厅改建为学生与普通市民可自由交谈、讨论的“交流区”。该交流区投入3.8亿韩元、面积96坪,是学生以及所有到馆者均可使用的开放空间,是一处可自由舒适休息、学习、讨论并利用电子信息的综合文化空间。

区内设有书吧功能、就业职业咨询中心、小组讨论室等,开放时间为上午6时至午夜。即使图书馆资料室使用时间结束后仍可学习和讨论,有助于提升就业与教育能力,并可作为学生自主组建的读书讨论俱乐部或英语讨论俱乐部的活动空间。/光州=朴永来记者

全国最大樱花节镇海军港节31日开幕

全国最大的樱花庆典“第52届镇海军港节”将于本月31日在昌原市镇海区中园环岛举行的前夜庆典拉开帷幕。

本届军港节由镇海军港节庆典委员会主办,以“36万株樱花世界,共享春之盛宴”为口号,至4月10日为期十天在镇海区一带举行。

以“花(Flower)、光(Luminary)、希望(Hope)”为主题,将举行前夜庆典、开幕活动、镇海楼海上烟花秀、李忠武公追慕活动、军乐仪仗节、余佐川星光庆典、艺术活动等多样活动。

本届军港节被评为“2014年庆尚南道优秀庆典”,将去年深受游客欢迎的樱花名胜“余佐川灯光庆典”扩大发展,今年还将在帝皇山公园举办“镇海楼多媒体烟花秀”。此外,“镇海军乐仪仗节”是只有在镇海地区才能看到的活动,军乐队充满活力的行进演出与仪仗队整齐有力的仪仗示范将于4月4日至4月6日连续三天上演。/昌原=黄相旭记者

釜山市与长崎县签署友好合作城市协议书

釜山市长许南植与长崎县知事中村法道将于25日在长崎县签署“友好合作城市协议书”。

在签署仪式上,双方将商定在文化、旅游、教育、经济、城市再生等领域展开务实合作。

当天,釜山博物馆与长崎历史文化博物馆还将签署友好馆协定,以将韩日两国的文化遗产广泛传承给下一代。两馆今后将商定在朝鲜通信使文化遗产、文物及馆藏资料交流展示、研究成果共享、人员交流、教育项目等领域加强合作。/釜山=郭庆浩记者

阅读韩文原文