2014-03-24

“人民币急跌将引发亚洲汇率战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,中国人民币汇率的急剧下跌将在亚洲引发汇率战。

23日,《华尔街日报》(WSJ)援引曾任国际货币基金组织(IMF)中国部主任的康奈尔大学教授埃斯瓦尔·普拉萨德的话报道称,"如果中国人民银行为压低人民币汇率而强力干预市场,可能会引发新的汇率争端。"普拉萨德教授分析称,"在新兴市场货币(从去年的暴跌中)反弹的背景下,人民币走弱将成为新兴市场央行的负担","尤其是亚洲国家可能会采取行动以阻止本国货币升值。"

近期人民币汇率暴跌,而亚洲货币价值则急涨。以英国伦敦外汇市场行情为准,今年以来至3月24日,人民币对美元汇率下跌2.6%,而印度尼西亚货币上涨6.9%。日元上涨2.7%,印度上涨1.7%,泰国也上涨0.8%。通常在两国贸易中,一国货币贬值则该国贸易收支改善,而对方国家恶化。尤其考虑到中国与亚洲各国之间贸易比重较高,因此有人指出汇率战爆发的可能性很高。据印度尼西亚Statistics Korea数据,截至2012年,中国是印度尼西亚最大进口来源国和第二大出口目的地国。此外,从去年初至第三、四季度,中国还是泰国最大出口目的地国和第二大进口来源国。

此外,人民币弱势格局短期内很可能延续,这也使汇率战的阴云更加浓重。专家们预计,"人民币走弱源于中国金融当局试图以出口抵消经济放缓","目前经济尚无好转迹象,人民币弱势也将延续。"

另一方面,也有分析认为,人民币汇率下跌可能重新加剧一度平静的美中贸易摩擦。过去数年间,美国公开批评中国"操纵汇率损害美国贸易收支",但随着近期人民币持续升值,批评力度有所降低。然而此次人民币重新开始贬值,两国间的矛盾可能再次抬头。

阅读韩文原文