2014-03-24

[美丽同行]S-OIL货款100%现金支付…助合作企业资金运营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴凤洙(左五)S-Oil首席副社长与合作企业代表们今年2月在首尔孔德洞S-Oil总部举行的“S-Oil合作企业间共生合作定期检修伙伴关系签约仪式”上合影。/图片提供=S-Oil 孔德洞地区居民今年6月出席S-Oil在公司大楼前广场举办的“为地区居民举办的文化艺术分享”活动,欣赏演出。/图片提供=S-Oil

S-Oil通过与合作企业之间以信任为基础的透明公正交易、技术开发合作、为提升竞争力提供的教育支持等,践行共生合作,维持共同成长的长期伙伴关系。

该公司为通过公正透明的竞争选出具备优良品质与技术实力的合作企业,很早就引入了电子采购系统,将从招标到货款支付的全部采购流程自动化运营。此外,公司认为确保合作企业稳定的财务结构是共生合作的必备要素,作为支持财务薄弱合作企业的方案之一,货款全额以现金支付。

公司相关人士表示:“从10多年前起就全面废止了票据签发,合作企业货款无论金额多少都100%以现金支付。”同时,通过将货款支付条件标准化并加以执行,帮助合作企业稳定运营资金。

与此同时,公司在安全与技术开发领域也在强化合作企业共生项目。S-Oil于上月21日与合作企业签订“定期检修伙伴关系协约”,坚定了通过战略联盟支持共生合作、建设零事故作业现场的意志。在此次签约仪式上,S-Oil承诺在提升长期参与温山工厂定期检修作业的有韩TU等6家合作企业的安全与质量管理能力、遵守安全规定及作业程序、公正签订合同等方面作出切实的共生合作努力。

温山工厂首席副社长朴凤洙表示:“希望通过此次协约强化S-Oil与合作企业间的伙伴关系,不仅对彼此发展带来切实帮助,也能成为实现世界最高水平安全文化的良好典范。”

此前,该公司去年9月也在蔚山市蔚州郡温山工厂,在合作企业代表出席的情况下举行了强化安全意识的“安全黄金法则(Safety Golden Rules)”宣布仪式,坚定了实现零事故安全作业、打造世界最高水平安全作业现场的决心。

当天,包括纳赛尔·阿尔·马哈舍首席执行官在内的公司员工以及30余家合作企业代表宣誓遵守8项安全黄金法则,并表明坚定的实践意志。此外,公司还与合作企业代表签订“安全文化提升协约”,承诺在安全领域提供技术支持、为作业人员提供安全教育等共生合作。

纳赛尔·阿尔·马哈舍首席执行官在现场表示:“此次安全黄金法则宣布仪式,是向内外宣示安全是S-Oil可持续成长最重要的核心价值,并以此为基础,公司全体员工与合作企业共同坚定意志、打造拥有世界最高水平安全文化作业现场的起点。”

S-Oil的“安全黄金法则”包含了为实现零事故安全作业必须遵守的基本守则。具体包括:△作业许可书获批后再作业 △作业前确认切断动力及有害危险物质 △穿戴与作业相符的防护用具 △测量密闭空间有害气体与氧气浓度 △高处作业时采取防坠落措施 △挖掘区域采取防塌措施 △禁止在重物下方通行 △禁止在指定场所以外吸烟等8个项目。

另一方面,S-Oil自2009年起与合作企业签订工伤事故预防业务协约,努力提升合作企业的安全管理水平,并与合作企业在开展培养安全意识的共同宣传活动、为合作企业员工健康举办安全保健教育、召开合作企业安全会议等工伤事故预防方面付出诸多努力。

S-Oil凭借通过持续支持合作企业预防工伤事故的努力获得认可,在2012年韩国雇佣劳动部主管的“安全保健共生合作”项目中获得了授予前10%以内作业现场的最高等级(A)。

每年举办国乐等“文化艺术&分享”免费演出

S-Oil开展多样的地区社会贡献活动,以“好邻居”的身份走近地区社会。自3年前迁入麻浦孔德洞新办公大楼以来,每月在大礼堂、大厅及室外广场举办的“文化艺术&分享”演出,是面向地区社会的代表性项目。

该活动旨在为公司大楼附近的上班族和地区居民扩大文化体验机会,虽为免费演出,但以木偶剧、国乐演出、魔术表演、原声乐队演出等多种类型带来高水准的演奏与表演,截至目前已举办46场,一直广受好评。

上月27日,音乐剧《只有你》在麻浦办公大楼大礼堂拉开帷幕。这部自2011年首次登上大学路舞台以来持续上演、吸引众多观众的音乐剧,不仅吸引了40至50多岁的中年夫妇,也有牵着年幼子女前来的主妇一同就座。

S-Oil相关人士表示:“每次演出都会向地区居民发送演出通知短信并接受预约,每月有800至1200人申请,让我们切实感受到高人气”,“拥有高水准实力的专业演出团队呈现丰富多彩的节目,麻浦居民和上班族非常欢迎。”

将办公大楼这一工作空间转化为地区亲和空间的思路转变,不仅提升了公司形象,也对地区发展产生积极影响。

S-Oil在工厂所在地蔚山也持续推进与地区社会共同成长发展的“地区社会守护者”事业。公司于2007年作为地区企业首次设立并运营蔚山福利财团,并开展资助地区社会福利设施及团体、收购稻谷等支援农民的地区社会贡献项目。

特别是2012年3月,S-Oil与蔚山市签订协约,捐赠太和楼建设工程费全额100亿韩元,支持象征蔚山历史性与传统性的太和楼建设事业。太和楼在朝鲜时代与密阳“岭南楼”、晋州“矗石楼”并称“岭南三楼”,其建设事业总投资100亿韩元,在中区太和洞占地1万403平方米、总建筑面积731平方米,预计于今年3月底竣工。

阅读韩文原文