2014-03-24

中小企业厅下属5家公共机构负责人签署经营绩效协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业技术信息振兴院院长梁凤焕(左起)、中小企业振兴公团理事长朴哲圭、中小企业厅厅长韩正和、小商工人市场振兴公团理事长李一圭、信用保证财团中央会会长林忠植、创业振兴院院长姜时宇24日在大田政府大楼签署公共机构经营成果协约。/照片提供=中小企业厅 中小企业振兴公团理事长朴哲圭、中小企业技术信息振兴院院长梁凤焕、小商工人市场振兴公团理事长李一圭、创业振兴院院长姜时宇、信用保证财团中央会会长林忠植等中小企业厅下属5家公共机构负责人24日在大田中小企业厅大会议室与中小企业厅厅长韩正和签署经营成果协约。经营成果协约是机构负责人将其任期内须达成的中长期经营战略和具体实施计划书与主管部门首长签订,以摆脱单年度成果导向的评价,是为机构持续发展而作出的机构负责人之间的履约承诺。

特别是今年为公共机构正常化计划的元年,且在朴槿惠总统要求公共机构进行强力改革并取得可见成果的背景下签署,机构负责人评价项目有所增加,责任也大幅强化。本次经营成果协约书不仅包含机构负责人任期内须达成的3年为单位的中长期经营目标和公共机构政策方向等责任经营意志,还包含为履行正常化对策而进行的负债管理及防止经营松散的机构负责人实施计划。与正常化对策履行相关,除确保经营透明性、建立伦理经营体系等机构负责人经营目标之外,还包括△确保财务健全性△改善福利费用△根除外部中间人介入等反腐对策△以客户为中心提供服务的组织革新方案等

韩厅长向各机构负责人叮嘱称:“公共机构负责人的协约内容既是与国民的约定,也是当前赋予公共机构负责人的重要课题”,“希望各位不仅核心履行负债与松散经营管理,还要提高组织生产力,为国民和企业提升服务质量,以成果回报,展现积极的实践态度。”

阅读韩文原文