2014-03-23

会否成为公司内部隔阂与劳资冲突的火种

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“经营者的年薪一旦公开,员工会有什么反应。”

随着大企业登记高管年薪公开的日期临近(一周之后),必须披露经营层年薪的主要企业压力也在上升。因为一旦包括集团掌门人在内的经营层年薪被公开,很可能引发公司内部的隔阂感与劳资矛盾。

根据Capital Markets Act修正案,产生登记高管薪酬披露义务的企业包括上市公司、有证券公开募集业绩的企业,以及外部审计对象法人中证券持有人达500人以上的企业等,截至去年4月约达2050家。披露对象薪酬包括工资、奖金、退职金、退职慰劳金等税法上认可的全部报酬,以及股票期权等的行权收益。12月结算法人须在会计年度结束后90日内提交事业报告书,因此大多数企业最晚须在本月31日前,在事业报告书中列明领取5亿韩元以上薪酬的登记高管的个人年薪。

在即将公开年薪的主要大企业中,最受关注的无疑是三星电子。Samsung Electronics的年薪公开对象为权五铉副会长、尹富根消费电子(CE)部门社长、申宗均信息技术(IT)与移动(IM)部门社长、李相勋经营支援室社长等4人。在本月14日举行的Samsung Electronics股东大会上披露,这4人的平均年薪为84亿韩元。该数字为2013年登记高管薪酬执行业绩公开的339亿韩元,减去5名外部董事年薪3亿韩元后除以4所得。不过业界推测,若考虑各业务部门对整体销售额和利润的贡献度,申社长年薪最高,约为170亿韩元,尹社长约为40亿韩元出头。

下周,包括企业掌门人在内、领取5亿韩元以上高薪高管的薪酬将被一一公开,预计随之而来的余波不小。尤其是现代汽车集团和LG集团等大股东家族担任登记高管的大企业,“会长”的详细年薪明细将对外公开,势必构成巨大压力。现代汽车集团方面,郑梦九会长与其子郑义宣副会长分别登记为现代汽车与Hyundai Mobis的登记高管;LG集团方面,身为大股东家族兼登记高管的具本茂会长及其弟具本俊LG电子副会长也在年薪公开对象之列。

三星集团方面,李健熙会长、长子李在镕Samsung Electronics副会长、次女李叙显三星爱宝乐园时装部门社长均非登记高管,因此不属于年薪公开对象。但近几年一直担任Hotel Shilla登记高管的李富真社长,是三星集团大股东家族中唯一须公开年薪者。

SK集团方面,崔泰源会长与崔再源首席副会长兄弟在韩国大法院判决之后已退出所有子公司的登记高管职务,但按年薪公开期间的规定,仍将公开去年所领薪酬。

随着登记高管薪酬披露临近,大企业的苦恼也日益加深。首先,一旦企业掌门人家族的年薪对外公开,可能产生职场内部隔阂感加剧、劳资矛盾深化等多种副作用。

某大企业相关人士担忧表示:“在延长退休年龄、扩大常规工资范围等薪酬体系改革议题堆积如山的情况下,如果企业掌门人和高层高管的年薪被公开,可能为点燃劳资矛盾提供借口。”

此外,此前连高管之间也互不知晓的年薪一旦公开,公司内部高管之间的公平性问题也可能被提出。这最终很可能演变为对按个人差异化适用的绩效报酬体系的争议。

还有声音担忧,登记高管年薪公开会助长集团内子公司之间以及同行业之间的排序化,对员工士气也将产生不小影响。

全国经济人联合会一位相关人士担忧称:“高管年薪公开不仅会成为推行按绩效给予相应报酬、引进优秀人才的高效经营体系的制约因素,也可能成为在劳资之间制造隔阂感的火种。”

阅读韩文原文