2014-03-23

金融当局看待监管的眼光变了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当局看待金融监管的眼光正在改变。过去被视为业界“哭诉”而不予理睬的事项,如今也可见其展开综合研究。

一个突出的例子是,随着有关只做信用贷款的所谓“真性贷款业者”因被要求偿还借款而放弃新增贷款的指摘接连出现,当局开始显现放宽监管的动向。

当局本月初曾将收购不良债权(NPL)开展业务的“购入债权催收业者”的贷款额纳入“储蓄银行对贷款业者的贷款限额”,但出现上述副作用后已着手研究。

据金融当局和金融界23日消息,经确认,针对本报就储蓄银行对贷款业者贷款限额问题的指摘,当局近期要求储蓄银行中央会在收集业界意见后,提交系统整理的资料。目前对贷款业者的贷款限额,设定为“单个储蓄银行贷款总额的5%”与“300亿韩元(自有资本1000亿韩元以上者为500亿韩元)”中较小的金额。

由于当局本月初通过行政指导,使既有贷款限额范围内不仅包含只做信用贷款的所谓真性贷款业者,还包含购入债权催收业者,部分储蓄银行因此超过了限额。

超限的储蓄银行随即要求贷款业者偿还借款,在向其借款的机构中,经营300万韩元左右信用贷款的中小型贷款业者面临停业危机。

储蓄银行业界与贷款业界抱怨称,购入债权催收业者主要收购、回收信贷金融机构的NPL,而非贷款业者的NPL,因此难以视为纯粹的贷款业者。

也就是说,他们提出批评,认为把对这类业者的贷款计入贷款业者的贷款总量并不合理。

据悉,储蓄银行业界将向金融当局转达如下意见:把真性贷款业者与购入债权催收业者分开区分,各自设定贷款限额。不过,韩国金融监督院的立场是,必须服务民生金融的储蓄银行不应被看作是在向债权催收业者输血,因此放宽监管能否成为现实尚不明朗。

阅读韩文原文