2014-03-23

推进培育个人经营的"独立PB"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定推进放宽投资咨询业准入监管、培育由个人经营的“独立私人银行家(PB)”的方案。这是20日在青瓦台举行的监管改革彻底讨论会的后续举措,意在将目前仅法人可从事的投资咨询与产品销售扩大至个人,以增加就业岗位并帮助国民实现资产增值。

政府决定以双轨方式从零开始重新审视金融、医疗、旅游等有潜力服务领域的监管,以及部门之间相互交织的选址、环境、劳动等“成块监管”。金融领域方面,将着重于降低业务领域间的隔墙、打破准入壁垒,同时解除国内金融公司海外扩张的束缚。

金融当局一位高层人士23日表示:“正在构想将包括仅向法人开放的投资咨询在内的金融业务,允许具备专业性的独立个人——如工商管理硕士(MBA)或在金融机构长期任职者——从事,并使其能够收取合理的手续费。”他接着补充说:“我们考虑的不是像保险代理人或部分电话营销(TM)那样只经营特定产品,而是能够帮助构建整体投资组合的综合性PB业务。”金融产品销售目前实际上由银行、证券、保险等大型机构垄断,若独立PB制度得以活跃,预计原本僵化的现有市场将掀起竞争之风。

政府已着手整顿企业在投资过程中遇到困难的开发、环境相关监管。韩国企划财政部一位高层人士解释称:“我们正在逐一审视民间进行设备投资或开发项目过程中遇到的各类监管”,“尤其是与环境部门相关的敏感事项较多,将在把副作用降至最低的方向上与相关部门协商制度改善问题。”企划财政部另一位人士表示:“正在重新审视的监管不仅包括许可审批事项,还包括减轻各种准税收(负担金等)负担的内容”,“在改善监管时,也在考虑采取逐案处理的方式,以使企业能够切实感受到变化。”

阅读韩文原文