2014-03-23

争夺江北民心的政纲对决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在6·4地方选举中角逐首尔市长的执政党与在野党候选人,周末为聚拢人气而奔忙。

争取新世界党首尔市长候选人提名的前国务总理金滉植当日在首尔汝矣岛竞选事务所召开记者会,发布竞选承诺称“将建设从市政厅到江南可在10分钟左右抵达的地铁”。其构想是争取中央政府配合,提前开工建设目前处于首尔市研究阶段的第一阶段△江南~新沙~梨泰院~市政厅~景福宫区间△第二阶段景福宫~恩平新城区间。

竞争者、新世界党最高委员李惠训表示,将打造可不换乘直接使用首尔地铁3号线与4号线的“直通运行线路”。△李最高委员解释称“可缩短约10分钟通勤时间,并可额外运送3万3000人”。

目前在执政党候选人中支持率领先的新世界党议员郑梦准当日前往北汉山,表示“应在江北地区建设轻轨、整修主干道路,完善交通网”,并称“将借此在江北地区打造首尔商务中心园区”。

在野阵营的统一候选人、首尔市长朴元淳时隔三个月与新政治民主联合共同运营委员长安哲秀在公开场合会面。

阅读韩文原文