2014-03-23

金滉植“建设市厅至江南10分钟级地铁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党首尔市长预备候选人、前国务总理金滉植23日表示,将建设可在10多分钟内从市政厅抵达江南的地铁。这是他16日正式宣布参选后提出的首个竞选承诺。

金前总理当天在首尔汝矣岛竞选办公室召开记者会,宣布将作为缩小非江南地区与江南地区差距的"非江南地区经济活力项目"的一环推进上述方案。

具体而言,他表示将提前动工目前首尔市正在研究的新盆唐线延长线,▦第一阶段建设江南—新沙—汉南新城—梨泰院—市政厅—光化门—景福宫区间▦第二阶段建设景福宫—恩平新城区间。他还补充说,长期还计划研究将新盆唐线作为"统一路线"延伸至高阳、坡州,财源将通过引入民间资本筹措。

金前总理表示:"由于地铁线路弯曲、缺乏替代线路,从江南到市政厅现有地铁线路需耗时约40分钟,由此带来的拥堵问题妨碍了江南与市中心的一体化发展","我将尽早争取中央政府协作,使新盆唐线江南—市政厅—恩平新城区间能够提前动工。"

此外,他还提出构想,将江北市中心机场航站楼在2016年前动工并提前竣工,以推动以旅游为中心的地区经济活跃化。

另一方面,竞争对手、新世界党最高委员李惠训方面就金前总理的承诺立即通过评论指出问题。李最高委员方面发言人李知贤表示:"(金前总理所要推进的新盆唐线延长线)与三周前韩国国土交通部公布的首都圈广域快速铁路(GTX)确定方案线路相似,有可能造成数万亿韩元的重复投资","相反,应向江北地区服务薄弱区域投入更多财源。"

阅读韩文原文