2014-03-21

“患难之地”克里米亚…60年后重回俄罗斯怀抱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾属于乌克兰的克里米亚自治共和国历经波折再次归入俄罗斯。距1954年苏共总书记尼基塔·赫鲁晓夫将其从俄罗斯划归乌克兰,已过去60年。

位于欧洲、亚洲与中东地区交汇处的克里米亚半岛,数百年来先后受匈人、希腊、拜占庭帝国、蒙古帝国等众多民族和国家的统治。克里米亚半岛于1783年由叶卡捷琳娜女皇首次并入俄罗斯帝国。这是俄罗斯为获得“不冻港”而进行的领土扩张。

此后一直处于俄罗斯统治下的克里米亚半岛,在19世纪中叶(1853~1856年)成为俄罗斯帝国与奥斯曼帝国冲突所引发的“克里米亚战争”的舞台。这是推行南下政策的俄罗斯帝国与试图阻止其南下的奥斯曼帝国及英法联军冲突而爆发的战争。以“白衣天使”闻名的英国护士弗洛伦斯·南丁格尔在这场战争中的活跃事迹广为人知。

1917年俄罗斯社会主义革命推翻帝制、苏维埃社会主义共和国(苏联)建立后,在持续数年的内战期间,克里米亚也曾成为反革命白军的最后据点。但最终于1921年设立了隶属俄罗斯苏维埃共和国的克里米亚自治苏维埃共和国。

克里米亚也是第二次世界大战的激战地。1941年10月至1942年7月,在克里米亚南部塞瓦斯托波尔持续250天的纳粹德军与苏军攻防战,被视为二战中最激烈的战斗之一。双方阵亡者超过4万人,克里米亚最终落入纳粹之手。

1944年苏军重新夺回克里米亚Bando C&S后,苏联独裁者约瑟夫·斯大林以协助纳粹为由,将克里米亚境内约20万鞑靼人全部强制迁往乌拉尔和中亚。迁移者中约有半数在艰苦的迁徙过程中因饥饿或疾病死亡。

鞑靼人在苏联解体前后的1988~1992年间返回克里米亚重新定居。目前在克里米亚半岛全体200万居民中,他们继俄罗斯族(60%)、乌克兰族(24%)之后位居第三(13%),形成少数民族社区。但由于历史经历,他们仍对俄罗斯抱有强烈反感。鞑靼族居民强烈反对克里米亚归属俄罗斯也正是出于这一原因。

1946年二战结束后,克里米亚半岛被剥夺自治共和国地位,成为俄罗斯苏维埃共和国下辖的一个州。

随后在1954年,围绕克里米亚的俄乌领土争端种子被播下。当年,出身乌克兰的苏共总书记尼基塔·赫鲁晓夫将原属俄罗斯苏维埃共和国的克里米亚移交给乌克兰苏维埃共和国。

这是为纪念17世纪乌克兰哥萨克人请求归附俄罗斯帝国的《佩列亚斯拉夫条约》签订(1654年)300周年而表示的亲善之举。

在苏联走向解体的1991年2月,克里米亚州通过全体居民投票决定恢复克里米亚自治苏维埃共和国;苏联解体后的1992年2月,克里米亚议会宣布克里米亚共和国独立。同年5月甚至通过了规定独立国家地位的宪法,但在俄罗斯的调停下最终仍作为乌克兰境内的自治共和国存在。

在乌克兰境内,克里米亚依据自身宪法享有大幅自主权,甚至选举共和国总统,但总统职位于1995年被废除。克里米亚的独立动向持续不断,但随着1997年签订的俄乌友好条约正式确认克里米亚归属乌克兰领土,这一问题一度沉入水下。该条约赋予克里米亚自治共和国地位,行政首长由克里米亚议会选出并经乌克兰总统批准,从而享有行政自治权。

克里米亚的独立问题因去年年底以来乌克兰境内亲俄与亲西方势力政治斗争的结果、亲西方阵营掌握政权而再次浮出水面。

克里米亚议会与位于克里米亚的特别市塞瓦斯托波尔最终于11日通过独立宣言,并于16日通过居民投票决定归属俄罗斯。此后俄罗斯一气推进克里米亚并入程序,克里米亚最终在60年后重回俄罗斯。

西方反对称,克里米亚并入俄罗斯是对二战后确立的国际秩序的最大威胁。俄罗斯则主张,这是纠正了因赫鲁晓夫一时兴起而被扭曲的历史。

阅读韩文原文