2014-03-21

韩俄经济合作活动突然取消

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与俄罗斯政府原定于20日在首尔举行的经济合作活动,因俄方缺席而突然取消。此事发生在西方国际社会研究对俄经济制裁、韩国政府正式表态反对俄罗斯吞并乌克兰克里米亚半岛之际,其影响备受关注。政府对过度解读持谨慎态度,但外界担忧,以克里米亚事态为契机,韩俄正在推进的多项经济合作方案也可能受阻。

据韩国产业通商资源部21日消息,产业部长官尹相直原定20日在首尔与俄罗斯经济发展部长阿列克谢·乌柳卡耶夫会谈,并签署包含两国出口担保机构合作方案的谅解备忘录(MOU),但该活动因俄方要求被突然取消。据悉,两国原定签署的MOU内容为韩方贸易保险公社与俄罗斯出口担保机构之间构建中长期合作体系的方案。

两国原希望借此推进合作方案:当两国企业共同进入第三国市场时,出口担保机构协同为企业提供所需融资。但随着俄方取消访韩,此次MOU签署已被无限期推迟。产业部一位相关人士表示:“据了解是因俄罗斯内部情况未能访韩”,“MOU计划并未完全破裂”。

就此次事态,有解读认为,韩国政府19日就俄罗斯吞并克里米亚举动正式表明反对立场,可能产生了影响。即在韩国政府支持西方立场的情况下,俄罗斯现实上难以加强与韩国的经济合作。

由此外界担忧,若克里米亚事态长期化,韩俄此前推进的多项经济合作方案可能接连搁浅。两国去年通过首脑会谈曾表示将推进Na Jin—哈桑铁路连接等多项经济合作方案。造船领域,将俄罗斯液化天然气(LNG)船订单与韩方技术转让相挂钩的合作方案正在进行;金融领域,两国政策金融机构正共同推进对俄罗斯基础设施开发的投资。政府相关人士表示:“仅凭此次一项MOU活动取消就谈两国经济合作受阻还为时过早”,但也称“两国关系确实变得相当谨慎”。

阅读韩文原文