2014-03-21

西方对俄制裁实效受质疑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

根纳季·季姆琴科 阿尔卡季·罗滕贝格 尤里·科瓦尔丘克 谢尔盖·伊万诺夫 美国、欧盟(EU)等西方国家就俄罗斯合并克里米亚半岛一事,将制裁对象扩大至俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的亲信。但由于未能出台直接打击能源等俄罗斯经济领域的措施,其效果受到质疑。俄罗斯则针对西方制裁,宣布对美国政界人士等停止发放签证等反制裁措施。

美国总统巴拉克·奥巴马20日(当地时间)表示,已将20名俄罗斯人和“俄罗斯银行”列入资产冻结、旅行禁令和金融交易禁令名单。名单中包括普京总统的最亲信人物、伏尔加集团会长根纳季·季姆琴科和罗滕贝格兄弟、俄罗斯银行董事长尤里·科瓦尔丘克,还包括普京的朋友、俄罗斯总统办公厅主任谢尔盖·伊万诺夫和俄罗斯铁路公司总裁弗拉基米尔·雅库宁。

《金融时报》(FT)等外媒评价称:“奥巴马政府瞄准了普京‘内圈’的心脏。”奥巴马总统表示:“也可以对天然气、原油等俄罗斯经济核心领域实施制裁。”

欧盟也在21日的首脑会议上把资产冻结和停发签证的对象由此前的21人增至33人,并决定取消原定于6月举行的欧盟-俄罗斯首脑会议。

但也有人指出,西方的制裁名单中依然没有俄罗斯天然气工业股份公司董事长阿列克谢·米勒和俄罗斯石油公司总裁伊戈尔·谢钦等俄罗斯的“钱袋子”。由于未能把可直接打击俄罗斯经济的能源企业和企业家列入制裁对象,目前仍难以期待实质性效果。尤其是与俄罗斯经济联系密切的欧洲国家担忧对本国经济产生反作用,对全面制裁犹豫不决。本次欧盟首脑会议上,追加制裁也仅停留在准备性措施。

《华尔街日报》(WSJ)指出:“从德国的汽车、意大利的时装、英国的金融到希腊的旅游,俄罗斯对欧洲经济的影响力大于美国。”据传德国总理安格拉·默克尔等人对追加制裁态度积极,但大众等德国企业正在劝阻制裁。

此外,已经出现规避制裁的案例。被美国列入制裁对象的季姆琴科在制裁前一天的19日,将自己持有的Gunvor持股全部转让给瑞士籍(瑞典出身)合伙人托比约恩·托恩克维斯特。这意味着连锁住普京总统钱袋子之一都未能做到。

俄罗斯以对美国政府人士和政界人士停发签证回应西方制裁。俄罗斯外交部当天宣布,对共和党参议员约翰·麦凯恩、众议院议长约翰·博纳(共和党)、民主党参议院领袖哈里·里德、总统高级顾问丹尼尔·法伊弗、总统助理本·罗兹等9人停止发放签证。

另一方面,信用评级机构标准普尔(S&P)和惠誉当天分别将俄罗斯的信用评级展望由“稳定”下调一档至“负面”,两家公司均维持“BBB”的信用评级。标普指出:“俄罗斯的政治和地缘政治风险正在加大”,“可能导致投资减少和资本外流,使经济状况进一步恶化”。惠誉也表示:“展望反映了制裁带来的潜在冲击”,并预测“今年经济增长率将不足1%,明年也仅为2%”。

阅读韩文原文