2014-03-21

秋信守对辛辛那提之战3场比赛后再现安打

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“秋秋列车”秋信守在第3场比赛中打出安打。

秋信守21日(韩国时间)在亚利桑那州固特异球场对辛辛那提红人的比赛中,以第一棒·指定打击出场,5次打数1安打。

此前两场比赛没有安打的秋信守,当天第一局上半首个打席面对对方左投先发杰夫·弗朗西斯,也以挥空三振退场。

但秋信守在第二局上半攻击弗朗西斯的第一球,打出左前安打。

这是他17日对芝加哥白袜第二个打席打出二垒打后,历经3场比赛12个打席才出现的安打。

在垒上却出现了遗憾的一幕。

因乔什·威尔逊的内野安打上到二垒的秋信守,积极跑垒,却在普林斯·菲尔德打席时被弗朗西斯的牵制球封杀出局。

打席上也未能再添安打。

秋信守第四局被弗朗西斯三振,第七局面对右投牛棚投手J.J.胡佛,只打出二垒方向滚地球。

第十局延长赛中,秋信守也被右投中继投手尼克·克里斯蒂亚尼封住,击出二垒手方向滚地球。

秋信守的热身赛打击率从此前的0.139小幅上升至0.146(41打数6安打)。

秋信守的前东家辛辛那提当天凭延长第十局下半的挤压保送再见得分,以5-4取胜。

得克萨斯在第一局上半以3支安打和2次四死球攻下3分,第五局又靠普林斯·菲尔德的阳春炮扩大领先。

辛辛那提从比赛中盘开始发力。

1-4落后的第六局下半,靠布兰登·菲利普斯的左外阳春炮追分,第七局一人出局一、二垒时,靠克里斯托弗·尼格隆的中外三垒打扳平。

延长第十局下半一人出局满垒,乔伊·沃托选到四坏球,结束比赛。

秋信守离开辛辛那提时被视为“接班人”的辛辛那提外野手乔什·汉密尔顿当天作为第一棒出场,4打数2安打。

/数字媒体部

阅读韩文原文