2014-03-20

东釜山旅游区内主题公园面临搁浅危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在釜山东南圈大规模开发的东釜山旅游园区内的主题公园建设项目,正面临长期停滞或搁浅的危机。推进主题公园的民间投资方CJ集团表示,为筹集高达600亿韩元的项目资金,在主题公园内引入商业设施奥特莱斯不可避免;但由于已在旅游园区内建设奥特莱斯的乐天集团以及在附近运营奥特莱斯的新世界集团强烈反对,釜山市已表露出不予批准的意向。CJ方面表示,若难以引入奥特莱斯,资金不足将无法继续推进项目,甚至可能考虑放弃项目,因此外界担忧拖延六年的主题公园项目可能再次回到原点。

据釜山市20日介绍,CJ集团正与釜山都市公社共同投入2500亿韩元,在釜山机张郡大规模开发的东釜山旅游园区(150万平方米)内推进50万平方米的主题公园项目。主题公园内将设有各类体验馆、演出场和摄影棚等。CJ集团将利用多样内容负责主题公园的开发、运营和营销等。

问题在于,CJ集团原计划在2500亿韩元项目费中通过引入主题公园内商业设施筹措600亿韩元,该计划眼看将化为泡影。釜山都市公社起初打算以土地出售方式招商,但进展不顺,遂改为50年长期无偿租赁方式,并于2012年2月与CJ集团签订协议。当时双方就引入商业设施以筹措所需资金达成一致。据此,CJ集团在接触国内十余家大企业后,决定引入现代百货集团奥特莱斯,并于近期确定了事业计划。

然而,釜山都市公社以奥特莱斯方式开发商业设施不符合主题公园建设初衷为由,突然转为不予批准,使项目推进急剧受阻。特别是在旅游园区内建设国内最大规模奥特莱斯的乐天集团,以及在距主题公园5公里处运营高端奥特莱斯的新世界集团强烈反对,使事情更加复杂。随着反对舆论扩散,最终审批方釜山市也表露出不批准引入现代百货集团奥特莱斯的方针,令外界担忧主题公园项目本身可能长期停滞或搁浅。CJ集团方面表示:“旅游园区可通过出售酒店、高尔夫球场用地筹措所需资金,但主题公园没有这类商业设施用地,只能自行筹措项目费用,存在局限”,“实际上主题公园项目基本上收益性低且初期投资大,因此引入商业设施不可避免。”并主张,在签订主题公园推进协议时曾有允许部分商业设施的谅解,如今没有理由反对引入现代百货集团。

CJ集团方面表示,若主题公园引入现代百货集团奥特莱斯未果,项目资金难以筹措,只能放弃项目。CJ相关人士称:“旅游园区内已有乐天奥特莱斯在开发中,但相邻开发可通过竞争扩大消费者利益,并因集聚效应激活商圈,优点很多”,“若引入困难,资金筹措不易,将不得不考虑放弃项目等。”

阅读韩文原文