2014-03-20

检方:“国民银行东京分行5000亿韩元级违法放贷相关2人被起诉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方起诉了向不具备贷款资格的企业等非法放贷数千亿韩元的2名前国民银行东京分行行长。

首尔中央地检金融租税调查2部(部长检察官金范基)20日表示,已以《特定经济犯罪加重处罚法》上的背信嫌疑,对前国民银行东京分行行长金某(56岁)和信贷主管科长梁某(42岁)提起不拘留起诉。

据检方称,金某等人涉嫌在2007年1月至2010年1月期间,通过伪造贷款所需文件或虚增担保价值等手法,分62次不当发放了122亿5200万日元(韩华集团约1467亿韩元)的贷款。

金某的作案手法与已因4000亿韩元规模非法贷款嫌疑被拘留起诉的后任分行行长李某(58岁)、副行长安某(54岁)相似。

2009年3月,其向一名日本人发放了相当于贷款限额两倍的2亿2000万日元贷款。经调查,尽管对方推出挂名法人代表、以实际未开展经营活动的休眠法人名义申请贷款,金某仍以“企业运营资金”名义放贷。

在两人相继担任分行行长的2007年1月至去年1月期间,国民银行东京分行的非法贷款金额达411亿日元,折合韩元5448亿元。

检方确认李某和安某参与伪造买卖合同以虚增房地产担保价值的事实,并与梁某一同以伪造私文书及行使伪造私文书嫌疑追加起诉。

经调查,为增加贷款金额,他们在2011年分两次对借款人提供的抵押房地产买卖合同进行扫描后覆盖数字,将担保价值虚增近一倍。

检方掌握了包括前分行行长在内的职员收受不当贷款回扣的情况,并已向日本侦查当局请求司法协助,以将行贿的借款人带回国内。

/数字媒体部

阅读韩文原文