2014-03-20

三大电信商“停止非法补贴”“下调出厂价”…幅度多大?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三大移动通信公司承诺停止非法补贴。

SK电讯、KT、LG U+等三大移动通信公司20日宣言:“将全面停止现金返还等变通、迂回的补贴发放,并严格禁止引发侵害中小街边商圈争议的大型销售门店的非法补贴发放行为。”

SK电讯营销部门长尹元英、KT客户部门长林宪文、LG U+ MS本部长黄现植等三大移动通信公司高管当天在未来创造科学部新闻发布室召开联合记者会,公布移动通信市场稳定化方案和公平竞争誓约。

三家公司表示:“承认对因用户争夺竞争过热导致移动通信市场混乱负有责任”,并表示将按照Korea Communications Commission的制裁标准,从根源上消除因补贴引发的用户歧视。

据此,对发放非法补贴的销售门店将进行电算封锁以中断销售,并追究违规行为责任。电算封锁措施只能针对与运营商直接签约的代理店实施,因此对销售店的管理将通过代理店进行。

此外,三家公司还将共同参与运营市场监督团,一旦查出违规事项,将实施自律制裁或请求政府依法制裁。监督团将以综合各公司监测功能的方式运营,并计划获得政府的支持与协助。

对于“自我监督”能否见效的疑问,三家公司回应:“共同监督团体现了三家公司的明确意志”,“将与韩国放送通信委员会协商,近期另行制定并公布实施计划。”

流通环节产生的用户混乱也将被根除。此前运营商代理店和销售店把签约合约提供的费用折扣说成像是终端补贴,给用户造成混乱。

今后三大运营商将在公司层面对误导消费者销售服务的流通渠道施以不利措施,并为保护个人信息,根除流通渠道在网上收集用户个人信息后代写入网申请书的营业方式。

同时还将加强培训,使流通渠道摆脱以补贴为中心的销售,转向以商品、服务为中心的销售范式。

三家公司表示,将就国会审议中的《终端流通结构改善法案》的部分内容与未来创造科学部、放送通信委员会进行实务协商后提前施行。补贴信息披露制、补贴与费用折扣选择制、不当用户歧视等将纳入协商对象,但预计难以立即引入。

SK电讯尹部门长解释:“信息披露制似乎需具备法律依据才能推进,分离资费制应在市场稳定化实现之后引入”,“相当于紧急中止命令的制度,三家公司正在协商。”

三家公司还将努力缓解终端购买费用负担。三大运营商决定与终端制造商协商下调出厂价,并持续推进扩大中低价终端上市。

另一方面,对于现行补贴发放指导标准27万韩元是否适当的提问,尹部门长表示:“归根结底重要的是顾客对终端购买价格的负担,而非补贴”,“考虑到出厂价下调和中低价终端普及,我认为27万韩元是适当的。”

三家公司表示:“将避免消耗性的补贴竞争,通过资费下调、网络升级、服务质量改善等服务竞争提升用户福利,履行为信息通信技术(ICT)产业发展作贡献的经营者本职责任。”

并表示:“将以各公司的名誉为担保,积极努力实现移动通信市场稳定化”,“无论是本次停业期间还是今后,若有违法行为,将虚心接受追加停业等一切法律责任。”

/数字媒体部

阅读韩文原文