2014-03-20

首尔市:“公布民间委托制度改善方案……强化公共性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市20日发布了以强化公共性为核心的“首尔型民间委托制度改善方案”。

首先,首尔市计划制定判断相关事务是否适宜民间委托的标准,并将事前审查制度化,以防止本应作为固有事务推进的工作被委托运营,从而威胁机构的独立性和自主性。

其次,为减少受托机构从业人员的就业不安,首尔市计划将现行3年以内的委托期限延长至5年以内,并引导各区政府延长委托期限。

此外,首尔市还将在标准协议书中明确写入努力维持雇佣的承诺,当发生权益侵害时,通过公益举报中心和劳动监察专员帮助迅速解决。

首尔市还决定,在公开招募受托机构时,对5亿韩元以下的事务型委托,将业务执行业绩标准由3年以内放宽至1年以内,并认可同一领域以外的类似业务执行业绩。对保护社会弱势群体的企业和社会经济企业也给予加分。

改善方案还包括扩大民间委托信息公开、改善会计系统、对受托机构实施会计、廉洁、劳务教育与咨询等内容。

首尔市政策企划官朱龙泰表示:“这些内容将通过与市议会协商修订相关条例,并制定施行规则和指针后予以实施。”

/数字媒体部

阅读韩文原文