2014-03-20

“新西兰产乳制品在华信誉下降…受污染风波影响”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来中国消费者对新西兰产乳制品的信任度低于其他地区。

新西兰媒体20日援引新西兰梅西大学研究团队去年10月在中国甘肃省省会兰州对531名居民进行的调查结果作出上述报道。研究团队的调查结果显示,超过28%的受访者认为新西兰乳制品“非常不安全”,信任度低于澳大利亚(14.8%)、美国(13.2%)和欧盟(12.5%)的产品。

研究团队解释称,调查时间是在新西兰乳业公司恒天然产品被检出可引起食物中毒的肉毒杆菌这一错误检测结果公布两个月后,污染风波可能对受访者产生了影响。

关于外国产乳制品的安全性,回答“非常安全”的比例为:新西兰产约72%,欧洲产87.6%,澳大利亚产85.6%,美国产86.9%。

研究团队的史蒂夫·弗林特教授强调,如果肉毒杆菌风波确实影响了调查结果,这说明消费者对食品的信任度受各类报道影响很大。

他同时表示,目前总理约翰·基正在访问中国,为恢复当地消费者的信任,促成积极的媒体报道十分重要;新西兰出口商担心的是,许多消费者知道肉毒杆菌风波,却不了解那其实是虚假消息。

不过新西兰媒体表示,去年新西兰对中国的乳制品出口尽管经历肉毒杆菌风波,仍大幅增长。

另外,在此次调查中,64.9%的受访者认为中国产乳制品不安全。

阅读韩文原文