2014-03-19

20日米歇尔·奥巴马与彭丽媛首次会面

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统贝拉克·奥巴马的夫人米歇尔·奥巴马与国家主席习近平的夫人彭丽媛将于20日在北京首次会面。

19日,《京华时报》等媒体报道,将于20日至26日访问中国的米歇尔女士,将参观中国的象征——故宫、万里长城以及西安兵马俑等,并就两国教育问题进行演讲和讨论。

作为美国第一夫人首次单独访华的米歇尔女士,将在抵达次日即21日参观北京师范大学第二附属中学、北京故宫博物院(紫禁城)等,下午观看演出。当天行程全程由彭丽媛女士陪同并作介绍。对此,中国微博等平台对以时尚品味著称的米歇尔女士与彭女士的着装也表现出高度关注。

访华第三天22日,她将访问北京大学斯坦福中心,面向在华美国留学生和中国学生就教育的重要性发表演讲并展开讨论。美国白宫国家安全委员会负责战略沟通的副国家安全顾问本·罗兹此前于17日(当地时间)谈及米歇尔女士访华时表示:“主要目的是接近中国的年轻人”,“这将是消除美国人对中国的疑虑和不信任的良机”。米歇尔女士在北京的最后一天23日的行程包括主持有关教育的“圆桌会议”、参观万里长城等。随后24日将前往中国陕西省西安,参观秦始皇陵兵马俑;25日将访问四川省成都的第七中学,以教育的重要性等为主题发表演讲。

考虑到两个女儿萨莎、玛利亚及母亲玛丽安·罗宾逊等同行,且系首次访华,米歇尔女士的行程似主要以历史文化旅游景点参观为中心安排。

台湾媒体指出,米歇尔女士访华是为改善因宣布东海防空识别区、奥巴马总统会见西藏领袖达赖喇嘛等而变得疏远的两国关系而准备的政治活动。台湾《联合报》尤其关注米歇尔女士的访问发生在习主席与奥巴马总统于24日至25日在荷兰海牙举行的第三届核安全峰会期间另行举行首脑会谈之前,并报道称这似为美方的友好姿态。据此,《联合报》分析认为,与过去美国前总统乔治·W·布什的夫人劳拉·布什、前总统比尔·克林顿的夫人、前美国国务卿希拉里·克林顿以第一夫人身份访问北京时正面批评中国人权问题不同,此次选择了教育这一主题。

阅读韩文原文