2014-03-19

日本“消费税上调前抢购”末期囤货猖獗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在日本定于4月1日上调消费税率之前,希望以稍低价格提前购物的消费者忙碌起来。此前需求集中于家电、汽车等高价商品,最近生活必需品囤货乃至搬家需求也骤增,反映出消费者对增税的警惕心理。

据《每日新闻》等日本媒体19日报道,在下月1日起反映消费税率的电车票价上调之前,日本铁路公司JR的售票窗口前,提前购买定期票的消费者络绎不绝。JR通常在使用开始日前7天开售定期票,但针对4月以后使用的定期票,提前至14天前开售。3月内购买定期票即可适用增税前票价,因此预计通学、通勤乘坐电车的消费者将持续涌入至本月底。英语培训机构等也出现为减少学费支出而预缴4月以后学费的案例增多的情况。

运输、搬家行业则陷入一片混乱。原因是增税前物流量骤增,卡车出现短缺。据《朝日新闻》报道,全日本卡车协会预计3月中旬以后需求将进一步集中,正通过网站呼吁分散搬家日期。该报解释称,这一时期本是全年三分之一搬家需求集中的旺季,加上消费税率上调前的需求,卡车调配已进入紧急状态。洗衣机、冰箱等耐用消费品的最后冲刺消费依旧旺盛。据市场调查机构GfK日本近期数据,上月空调销售额同比增长80.4%,冰箱增长79.6%。此外,各类生活用品的囤货现象也十分突出。下月起每包涨价10至20日元左右的香烟,上月销量增长1.3%,7个月来首次转为增长。

随着4月临近、需求集中,流通企业也着手把握最后的特殊行情。主要百货店松坂屋静冈店决定将营业时间延长30分钟,持续至31日。24小时营业的大型量販店“唐吉诃德”决定将消费税率上调的执行时点推迟至4月1日上午6点。

阅读韩文原文