越过彰义门进入付岩洞后位于右侧的环基美术馆。 武溪园原是位于益善洞的宴会馆梧珍庵被拆除时,取其部分建材复原而成之处。 为纪念现代雕塑开拓者金钟瑛先生精神而建立的金钟瑛美术馆。 在Gana Art展出的造型作品。 土生土长的首尔人把位于青瓦台后侧山岭上的紫霞门(彰义门)之外称作洗剑亭。字面意思就是“洗刀的亭子”。实际上,从祥明大学三岔路口向北岳隧道方向右转,上行约100米,右侧便有一座亭子。如今已固化为地名的洗剑亭正是此处。这一带有着与首尔市内或江南截然不同的另一个首尔。就像《哈利·波特》系列中的霍格沃茨一样,只是越过一道山岭,眼前便展开完全不同的世界。虽与市中心紧邻,风光与氛围却仿佛雪岳山或五台山的一角;虽没有地铁站,也没有公寓楼,但古都城汉阳的气韵凛然犹存。这里是能真正看到没有大型超市、混凝土与霓虹灯的首尔本来面貌之地。今天就是一次前往首尔之内别有天地的紫霞门外之旅。
从旧基洞、平仓洞延伸至付岩洞的彰义门外,还有另一个名字——“金新朝路线”。因为1968年1月21日,包括如今已投诚并成为牧师的武装间谍金新朝在内、隶属朝鲜民族保卫省侦察局的武装游击队,正是选择了这条路线袭击青瓦台。当时朝鲜124军部队的31人劫持市内公交车,越过紫霞门,逼近青瓦台后方,与军警对峙后大部分被击毙。那个地点正是当时钟路警察署署长崔圭植警务官铜像所在之处。那起事件之后,沿环绕首尔的都城修建的登山路被封闭50余年,一直隐去了身姿。
如此度过隐遁岁月的付岩洞、平仓洞以及旧基洞一带,这彰义门外近几年随着以画廊为代表的文化基础设施和咖啡馆入驻,正日新月异地改变面貌。
在与朝鲜游击队交战中殉职的崔圭植警务官铜像对面建有尹东柱文学馆,游览首尔中的武陵桃源洗剑亭的路线正是从这里开始。付岩洞一带坐落着众多历史与宗教遗迹,如大院君别墅石坡亭、白沙李恒福别墅所在的白沙室(白石洞天)遗址等。
除文化遗迹外,还有以钢琴演奏为主持续举办演出的付岩艺术厅、教授传统文化的文化空间武溪园等。越过彰义门山岭,沿付岩洞办事处左侧上坡路上行便可见到的武溪园,原是位于益善洞的宴会馆梧珍庵被拆除时,取其部分建材复原而成之处。
此处的管理人员全德镇表示:“梧珍庵与青云阁、大院阁、三清阁一同是曾风靡一时的宴会馆”,“武溪园这个名字取自旁边安平大君别墅遗址岩石上刻的‘武溪洞’”。从梧珍庵变身为武溪园的这里,准备了传统礼节、茶道等各种素养课程,等待着居民们。
此地名武溪洞的由来是:世宗的第三子安平大君在此处别墅入睡时,梦中见到武陵桃源,并把那里的景色讲给画家安坚听,从而诞生了不朽巨作《梦游桃源图》。
若要一次遍览付岩洞名胜,可从祥明大学出发,经李光洙别墅遗址、弘智门及荡春台城、兴宣大院君别墅石坡亭,再到安平大君李瑢故居遗址、玄镇健故居遗址、磻溪尹雄烈别墅、诗人尹东柱之丘(青云公园)、彰义门、环基美术馆、白沙室溪谷(白石洞天)、洗剑亭,如此顺序游览,即便不停地跑,一天也不够。
不过,构成该地区文化基础设施的主干终究还是美术馆。Total美术馆于1992年首次开馆,随后Gana Art、首尔拍卖等大型美术馆也从1990年代起相继入驻。李应鲁美术馆也在去年开馆。
从文化遗迹到画廊,从付岩洞延伸至平仓洞、旧基洞的这一地区,可谓雅致风光与遗迹、画廊等看点绵延不绝的文化旅游宝库。
负责付岩洞旅游导览的解说员金美子表示:“几年前电视剧《我叫金三顺》《咖啡王子》等在付岩洞取景,某电视台的素养节目播出介绍付岩洞的节目之后,来这里的人明显增多了。”
因此,若想品味此地的静谧,最好选择清闲的平日,而非周末或公休日。
给读者和本地居民的一句唠叨。读完这篇文章后若要赏游付岩洞、平仓洞一带,建议尽可能把车留在家里,乘坐公共交通。因为自这一带数次在电视剧等节目中露面之后,一到周末私家车便蜂拥而至,乱成一片。甚至有居民因受不了这份喧闹而搬走。请记住,把这里保存为安静而优雅的首尔,不仅是当地居民的责任,也是所有前来观赏者的义务。
@naver.com
旅行手册
◇交通
若从市内前往,可在地铁3号线景福宫站3号出口出站,乘坐开往紫霞门方向的公交车。在此站停靠的几乎所有公交车都开往彰义门方向,但步行也只需20分钟,还能顺路参观青瓦台后抵达目的地。
◇美食
■旧时民俗屋
从洗剑亭小学三岔路口向旧基隧道方向左转后再走约100米即到。以嫩豆腐、豆腐锅、清麴酱等豆类料理闻名。切成方正块状端上来的豆腐清淡爽口。豆腐大酱汤用砂锅煮好端上,放入豆腐、萝卜、香菇等,十分清爽。加蛤蜊煮的嫩豆腐锅也很受欢迎。作为历任总统光顾过的地方名店而闻名。单点没有负担,但套餐料理不像豆类料理,花费相当不少。单点用餐的话价格在1万韩元以内,也算合理。(02)379-6100






