2014-03-19

国产功能性化妆品加速进军中国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以天然生物资源开发功能性高附加值生物材料所制成的环保化妆品,正式进军中国市场。

仁川科技园(TP)19日表示,近期在中国广州举行的国际美容博览会上,携仁川、全南地区3家功能性化妆品制造企业共同参与了"3G-生物联动环保生物材料升级项目"。

本次博览会上,推出天然成分防脱发护发产品"多毛爱"的Dual Life签订了100万美元(韩华集团10亿7000万韩元)的出口合同,为进军中国市场搭建了桥头堡。

此外,功能性化妆品制造企业Natural Korea和Bio-FD&C也与当地买家就在华代理商合同达成一致,进军中国市场已在望。

仁川TP为参展的这3家企业全额支持了展位及基本装置费、海运费和海外买家翻译费。

自1989年起举办的广州国际美容博览会是亚洲三大美容盛会之一,本次博览会有来自20个国家的2500余家企业、31万余名化妆品及美容业界人士和买家到场参观。

仁川TP与仁川、光州、全南、长兴郡、长城郡等5个地方自治团体及19家企业、4家研究所等23个机构携手,利用甘草、枳枸、山茱萸等天然生物资源开发和生产化妆品、美容食品、发酵食品等,推进"3G-生物联动环保生物材料升级项目"。

阅读韩文原文