韩国文学翻译院19日表示,将参加24日至27日在意大利博洛尼亚举行的“第51届博洛尼亚国际童书展”,以“共鸣:玩、知、感、共鸣”为主题向世界推介优秀的韩国图画书。
为此,韩国文学翻译院将在博洛尼亚展馆国际馆内设立独立展位,展出按主题选定的18种图画书,并举办作家见面会、工作坊等多彩活动。
今年书展上,曾获图画书领域国际奖项的作家姜京守和作家柳俊在将参加。两位作家主持的“与韩国图画书作家见面”活动,重点在于让观众在现场直接体验韩国图画书的世界。姜京守作家将介绍作品《大大的屁》,并举办制作立体卡片等与作品相关的多种工作坊。此外,柳俊在作家将推出“制作丝网印刷笔记本”活动,让观众亲自体验《在妈妈的梦里》中使用的丝网印刷技法。
除此之外,韩国文学翻译院还为参加博洛尼亚国际童书展的韩国儿童出版社及插画家的作品提供英文翻译支持,期待通过多种努力在宣传韩国图画书的同时,扩大版权出口的机会。






