2014-03-19

Lotte Shopping在乌山打造大型综合购物设施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

(25版用)(鸟瞰图)

京畿道乌山市釜山洞将建成可一次性享受教育、文化、购物、儿童、美容健康等的大规模复合购物文化设施。

京畿道知事金文洙、乌山市市长郭相旭与Lotte Shopping代表理事申宪19日在首尔小公洞乐天集团总部签署了为成功推进"Penta Village"建设项目的投资协议。

Penta Village计划在12.6万平方米用地上建设复合购物中心、市民生态公园、文化中心、儿童主题公园等。Lotte Shopping将投资3500亿韩元,预定2015年动工、2017年竣工。

乌山Penta Village意为以购物、教育、文化、儿童、美容五大主题满足五感的村庄,预计每年将带来8000亿韩元的生产诱发效果、4000亿韩元的附加价值诱发效果,除110亿韩元取得税外,每年还可带来70亿韩元的地方税增收效果。

金文洙知事表示:"Penta Village建成后将创造2000多个岗位,每年将有700万人以上到访,预计对地区经济活力将产生巨大的连带效应","我们将不吝行政支持,使其与附近有百年传统的五色市场相融合,发展成为传统与现代共存、虽小而强的乌山市"。

郭相旭市长表示:"随着Penta Village的建设,预计在创造就业、振兴地区经济、吸引访客等方面的经济效果也相当可观","欢迎生态公园、绿色市场、儿童教育公园等市民可以共享的复合文化空间"。

申宪代表表示:"我们计划通过积极投资,打造代表首都圈南部地区的复合购物文化空间,并将把郊外型复合购物中心建设项目作为Lotte Shopping新的增长动力积极推进"。

阅读韩文原文