2014-03-19

普京速签克里米亚合并条约…下一步动向引关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京18日(当地时间)突然与乌克兰克里米亚自治共和国签署合并条约,其下一步动向备受关注。

克里米亚共和国16日通过全民公投决定并入俄罗斯,次日共和国议会决议向俄罗斯提出并入申请,紧接着普京总统便签署合并条约,西方对此显得颇为震惊。

从俄罗斯族居民众多的克里米亚人口构成来看,公投获得通过早在预料之中,但很难预料普京总统会不顾西方反对、在未经议会讨论的情况下立即决定合并。

如今,俄罗斯将于19日至21日在下院和上院讨论批准该条约,条约规定将克里米亚共和国和塞瓦斯托波尔市分别纳入本国第84个和第85个行政区。

但《纽约时报》报道称,考虑到普京在国内的影响力等因素,批准只不过是“形式程序”。据此来看,预计克里米亚并入俄罗斯的法律程序将在下周内全部完成。

西方指出克里米亚合并“违反国际法”,并警告将追加制裁。但俄罗斯也暗示,如果制裁全面展开,其不会坐视不管,因此能否实施有实效的制裁尚属未知。

普京总统当天在电视直播的演讲中强调:“弹簧压得太紧,就会产生反弹。”

他还反问道:“部分西方政界人士不仅提到制裁,还提及俄罗斯国内问题,我想知道他们想说什么”,“是想动用间谍搞什么行动,还是想恶化经济社会状况、引发民众不满?”

如今,人们关注的是普京将采取何种举措,越过克里米亚Bando C&S、将影响力扩大至乌克兰本土。

普京在此次演讲中首先表示“不希望乌克兰分裂”,就乌克兰东部地区并入俄罗斯的可能性划出了界线。

但他同时强调,必须承认俄罗斯在乌克兰存在利益关切,例如前苏联时期俄罗斯领土曾被随意划转给乌克兰。

美联社分析称,普京通过近期一系列举措,显然希望乌克兰不加入北大西洋公约组织(北约),并向俄罗斯族众多的东部地区赋予广泛自治权。

英国BBC新闻提及导致两个亲俄地区宣布独立的2008年格鲁吉亚事态,指出“‘主菜’不是克里米亚,而是乌克兰本身”。

报道还称,普京显然希望将俄罗斯的影响力施加于整个乌克兰,并预计“此次危机不会随克里米亚合并而结束”。

美国智库布鲁金斯学会研究员菲奥娜·希尔对美联社表示:“普京已做好继续施压的准备,北约也不会撤回为乌克兰加入敞开大门的决定”,并称俄罗斯与西方对峙可能演变为武力冲突。

俄罗斯对西方经济制裁的应对也备受关注。

俄罗斯政治分析人士团体外交与国防政策委员会主席费奥多尔·卢基扬诺夫也表示,美国和欧盟(EU)的制裁无法阻止普京,并解释称“如果他们想要(经济)战争,那就来吧,这是俄罗斯目前的想法”。

但他补充说,俄罗斯也期待与美国和欧盟达成妥协,“乌克兰转向俄罗斯一方是唯一的解决办法”。

/数字媒体部

阅读韩文原文