2014-03-19

秋信守连续两场4打数无安打“沉默”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国职业棒球得州游骑兵队秋信守(32岁)连续两场比赛4次打击无安打,表现沉寂。

秋信守在美国亚利桑那州梅耶维尔棒球公园举行的与密尔沃基酿酒人队的热身赛中,以第一棒·指定打击先发出场,四次站上打击区,但一次也未能上垒。

秋信守在第一局上半对阵对方右投先发马可·埃斯特拉达,挥空三振出局。

第三局碰到埃斯特拉达的首球,仅打成三垒方向高飞球;第六局击出一垒滚地球。

第八局秋信守对阵右投后援布兰登·金斯勒,展开满球数对决,但击中第六球后球落在捕手前方,以滚地球出局。

继18日堪萨斯城一战后,连续两场4次打击无安打,秋信守的热身赛打击率降至0.139(36次打击5安打)。

在头号打者低迷的情况下,得州以3比9落败。

密尔沃基在第四局下半一人出局三垒有人时,凭瑞恩·布劳恩的二垒滚地球先取一分,第五局下半又靠马克·雷诺兹的1分打点二垒安打和卡洛斯·戈麦斯的3分本垒打拉开比分。

雷诺兹在第六局以满贯本垒打锁定胜局。

得州在第九局上半凭罗纳德·古斯曼的3分本垒打避免被零封。

/数字媒体部

阅读韩文原文