2014-03-18

西方“中止俄罗斯G8成员资格”反制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国、欧盟(EU)等西方阵营就乌克兰局势出台直接针对俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的高强度制裁措施的可能性正在上升。因为除了对普京施加直接压力外,无法阻止他毫无顾忌的行动。美国已经为直接制裁普京留下了空间,欧盟各国领导人也将于20日(以下均为当地时间)起两天内追加讨论对俄制裁方案。

美国和欧盟17日分别选定11人、21人列入与当前乌克兰局势有关的黑名单,实施资产冻结及旅行禁令,普京随即作出回应,签署了承认乌克兰境内克里米亚自治共和国独立国家地位的总统令。前一天在全民公投中选择归属俄罗斯的克里米亚自治共和国,在计票结束后立即宣布为独立国家,并请求联合国及各国予以承认。

普京承认克里米亚的独立国家地位并不意味着克里米亚与俄罗斯立即合并。还剩下俄罗斯国家杜马和联邦委员会批准以及普京签署等程序。但英国《金融时报》(FT)报道称,当天普京的签署"显示出克里米亚归属俄罗斯在物理上可能在数日内实现"。

随着普京的此类举动持续,对西方阵营轻描淡写应对的指责纷至而来。实际上,依据美国总统巴拉克·奥巴马17日签发的行政命令(EO)被列入黑名单的俄罗斯人士,大多是政界人物,包括普京的核心幕僚、前副总理弗拉季斯拉夫·苏尔科夫和顾问谢尔盖·格拉济耶夫、副总理德米特里·罗戈津、联邦委员会主席瓦莲京娜·马特维延科等。普京本人及其"钱袋子"——"寡头(新兴财阀)"并未被列入名单。外媒指出,欧盟选定的21名受制裁人士中也只包含俄罗斯议会及军方人物,普京的核心亲信一个都没有。

对此,《华尔街日报》(WSJ)批评称:"这再次印证了普京'奥巴马没有还手的抗击打能力'的看法","就让美国显得软弱这一点而言,比毫无效果更糟"。连被美国列为制裁对象的副总理罗戈津都在推特上嘲讽"(奥巴马总统)好像在开玩笑",西方阵营拿出的对俄制裁只招来了嘲笑。

尤其是对俄罗斯风险最为敏感的原材料市场,在西方阵营宣布制裁后价格反而下跌,印证了西方制裁缺乏实效。17日4月交货的西德克萨斯中质原油(WTI)较前一交易日下跌0.8%,综合22种原材料期货价格的道琼斯-瑞银商品指数也下跌0.57%。

因此,要平息乌克兰局势,直接针对普京的高强度经济制裁不可避免这一认识正在广泛扩散。即便暂且不论把普京本人列入制裁对象,也应考虑束缚其"钱袋子"的方式,如俄罗斯天然气工业公司总裁阿列克谢·米勒或俄罗斯石油公司总裁伊戈尔·谢钦等。美国参议院议员克里斯·墨菲(民主党)在接受《华尔街日报》采访时表示:"从根本意义上说,只要我们不对俄罗斯经济造成实质性打击,普京就不会改变行动。"白宫发言人杰伊·卡尼在记者会上表示:"如果俄罗斯不改变方向,在可考虑的追加制裁中,我们不会排除任何个人或行为",暗示了直接制裁普京的可能性。

但在能源、金融等领域与俄罗斯有重大利害关系的欧盟,对使用实质上的最后通牒牌仍犹豫不决,西方阵营能否提出有实效的共同应对方案仍是未知数。与此相关,欧盟将于20日至21日在比利时布鲁塞尔举行首脑会议,会上可能出台针对俄罗斯高层人士的追加制裁方案。欧盟外交与安全政策高级代表凯瑟琳·阿什顿表示:"他们(俄罗斯)在独自作出决定。我们(欧盟)也会这样做",暗示将有高强度的追加制裁。

阅读韩文原文