2014-03-18

KakaoTalk推出四年登上国民通讯软件之位,但…海外市场停滞等严酷成长痛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如彗星般登上韩国信息技术(IT)业界的移动通讯软件“KakaoTalk”将于19日迎来推出四周年。KakaoTalk推出后即刮起旋风,稳坐“国民通讯软件”地位,但普遍评价认为,要确信其具备可持续的未来竞争力,它仍处于成长的阵痛之中。

首先,Kakao集团虽起步于无名的创业企业,但凭借移动通讯软件KakaoTalk,正在韩国IT产业史上写下一页。从学生、家庭主妇扩散到上班族,KakaoTalk已成为韩国国民开始和结束一天的公共品。移动游戏服务“玩游戏”改变了韩国游戏产业的格局。让朋友或同事之间比拼游戏分数的KakaoTalk“玩游戏”,成为“Sundaytoz”(Anipang)、“Dragon Flight”(Next Floor)、“Cookie Run”(Devsisters)等新兴游戏开发商的救世主。

但对保持爆发式增长的KakaoTalk,担忧之声也不少。其中之一是,已成为核心现金牛的“玩游戏”始终摆脱不了手续费争议和让游戏企业排队等候的批评。从KakaoTalk游戏的收益结构看,游戏用户购买1000韩元的付费道具时,开发智能手机操作系统(OS)的谷歌和苹果先以手续费名义抽走300韩元(30%)。随后剩下的700韩元再由游戏开发商(490韩元·70%)与Kakao集团(210韩元·30%)分成。但新兴开发商大多须将最终销售额的一半交给中间发行商(publisher),最终分到的份额仅为250韩元左右。也就是说,表面上计入1000韩元销售额,实际计入的销售额只有四分之一。

此外,有人指出在韩国市场占据绝对份额的Kakao集团在沿袭既有“互联网恐龙”的做法,这对Kakao而言是一种负担。因此业界也有评价称,金范洙、Kakao集团议长提出的通过与Kakao合作培育100万家新兴创业企业的承诺正变得苍白。作为新服务推出的“Kakao集团页面”和“聊天Plus”未取得预期成果,也是待解课题。

Kakao集团凭借“玩游戏”服务,仅去年就取得逾2000亿韩元销售额。考虑到公司规模和影响力,它已成长为继NAVER集团、Daum之后韩国第三大互联网企业。但认为对未来乐观为时过早的分析也不少。最大的问题是在海外市场迟迟未取得成果。竞争服务NAVER集团的“Line”以海外市场“全押战略”,年内用户即将突破5亿人,而拥有1.4亿人的Kakao集团近来用户增速大幅放缓。中国和台湾等华语圈已被中国最大游戏企业腾讯的“微信”抢先占据,欧洲和北美则被近期以190亿美元收购“WhatsApp”的Facebook占为地盘,这也构成压力。

阅读韩文原文