2014-03-18

韩南大学率先开拓地方中小企业出口市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩南大学正为当地中小生物企业开拓海外市场提供助力。

据韩南大学18日介绍,产学合作团内“生物材料营销支援事业团”近期组织Dr.Ha Cosmetic等4家大田地区生物材料企业参加了在中国广州举办的国际化妆品博览会,取得98宗洽谈业绩及100万美元出口洽谈的成果。

参加此次广州国际化妆品博览会的企业包括Dr.Ha Cosmetic、Bio Nutrigen、Cell Icon Lab、Insect Biotech等4家当地企业。

韩南大学生物材料营销支援事业团从两个月前开始筹备并提供了这些企业的展位制作、外语目录设计、印刷、样品寄送、各类促销品和横幅制作等服务。

此外,还派出韩南大学全球贸易人才培养事业团(GTEP)的5名学生参加,协助企业进行出口洽谈口译、展位管理、洽谈日志撰写等现场工作,受到人手不足企业的好评。

韩南大学营销支援事业团在此次展会之后,还计划参加4月香港市场开拓团及当地宣传促销活动、5月马来西亚美容博览会及当地宣传促销活动、6月中国地区展会。

韩南大学营销支援事业团去年被选定为韩国产业通商资源部地区特色培育产业主管机构(营销领域),通过支援海外出口基础设施建设、外语目录制作等多样化海外营销项目帮助企业取得成果,一直在大田地区生物企业进军海外方面发挥着牵引车作用。

营销支援事业团团长申润植表示:“参展企业均对超出预期的洽谈成果表示满意,对进军中国市场有了强烈信心”,“企业希望今后为持续扩大进军中国及亚洲市场而继续参加展会”。

阅读韩文原文