2014-03-17

“西海线双轨电气化铁路提前建设”忠南与京畿携手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠清南道与京畿道携手推动连接忠南洪城与京畿松山的西海线双轨电气化铁路提前建成。

忠南道知事安熙正与京畿道知事金文洙在17日发表的《关于西海线双轨电气化铁路提前建成的联合建议书》中强调:“西海线双轨电气化铁路是连接京畿华城与忠南洪城的国家干线普通铁路,将与富川、高阳、京义线等相连,促进客运物流运输和环黄海经济圈发展,并作为对华贸易的桥头堡,为西海岸产业带发展提供巨大助力。”

两位知事提出请求:△西海线双轨电气化铁路项目于2018年前竣工;△在国家预算中安排包括补偿费在内的项目经费750亿韩元,以便2015年正式启动工程;△为大谷至素砂线与西海线双轨电气化铁路同时通车,在普通铁路国费预算中予以安排。

忠南道与京畿道计划将当天通过的联合建议书递交韩国国土交通部和韩国企划财政部等相关政府部门。

西海线双轨电气化铁路的基本规划于2010年12月确定公告,2012年12月完成基本设计及施工设计服务,但以交钥匙(设计施工一并招标)方式选定承包企业的第4、5工区因预算未落实,发包工作被推迟。

西海线双轨电气化铁路是到2018年投入3万9285亿韩元项目经费的大型工程,将在洪城、礼山、唐津、Asan、平泽、华城等89.2公里区间设置8座车站。其中合德站、安中站、松山站等将配备货运处理设施,具备物流处理站功能。

西海线双轨电气化铁路通车后,将构筑西海岸轴南北纵贯干线铁路网,南接天安至温阳温泉双轨电气化铁路及长项线,北连元始至素砂、素砂至大谷以及京义线。

忠南道知事安熙正强调尽快建设的必要性,称“西海线双轨电气化铁路将构筑连接首都圈西部与西海岸地区的物流运输网,同时降低忠南西北部地区新产业地带的物流成本,成为21世纪西海岸时代韩国增长的跳板”,“今后还有望发挥穿越朝鲜、连接中国等东北亚地区的环黄海超广域铁路功能”。

阅读韩文原文