2014-03-17

沃达丰出手猎购欧洲电信企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年通过出售美国通信公司威瑞森而确保了充足“弹药”的沃达丰,接连收购西班牙和德国通信企业,正在引发欧洲通信业的并购(M&A)潮。

据16日(当地时间)《金融时报》(FT)报道,英国通信企业沃达丰已同意以72亿欧元(约10.5万亿韩元)收购西班牙最大通信公司Ono。沃达丰决定在70亿欧元收购款中扣除现有负债33亿欧元,其余以现金支付。沃达丰期待通过此次收购强化在西班牙固网通信和付费电视行业的地位。沃达丰去年9月还以100亿欧元收购了德国有线网络运营商Kabel Deutschland。去年沃达丰以并购史上最高金额1300亿美元出售了所持威瑞森持股后,一直在寻找可确保新增长动力的收购标的。沃达丰CEO维托里奥·科劳曾表示“有300亿至400亿美元的投资余力”。

沃达丰将目光从美国转向收购欧洲通信企业,是因为欧洲实体经济复苏使欧洲业界重组全面启动。《华尔街日报》(WSJ)分析称,“预计经济进入全面复苏后借贷成本将上升,通信企业因此在利率较低的当下加快并购”。此外,随着股市回暖,通过首次公开募股(IPO)等筹资的能力增强,也成为有利于企业收购的条件。

不仅沃达丰,其他欧洲通信企业也在积极扩大规模。据Dealogic统计,今年以来欧洲通信业已完成500亿美元规模的并购。上周在法国,布依格公司与维旺迪公司合并通信部门,使法国境内通信运营商从原有的4家减少至3家。据彭博报道,法国最大通信企业Orange为在合并竞争中不落后,正在西班牙寻找收购标的。WSJ还报道称,意大利和北欧地区不久也将出现通信企业之间的并购。

阅读韩文原文