2014-03-17

[发言台] 环保技术优惠的盲区中小企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

郑健佑 Airex环境事业本部长 近来随着来自中国的微尘和各类化学物质泄漏事故使国民环境意识提高,政府和各地方政府的环境监管也预计将逐步加强。从《化学物质管理法》《化学物质登记及评价相关法律》到《ACT ON THE INTEGRATED CONTROL OF POLLUTANT-DISCHARGING FACILITIES》等各类环境相关监管法案已预告立法。

然而,对中小企业而言,迫在眉睫的环境监管被视为威胁企业经营的障碍。特别是被归类为引发环境污染的3D产业、成为各类监管对象的小型制造企业,由于资金力和技术力不足、缺乏环境业务专职人员,构建环保设备并不容易。

因此,比以往任何时候都更需要官民为陷入经营危机的中小企业提供主导性、积极的环境技术支持。实际上,京畿道去年针对京畿北部地区污染物排放量较大的185家工厂实施了安装环境污染防治设备、提供环境技术支持等环境支援项目,一年内实现环境污染排放量减少70%以上等成效。蔚山市也与蔚山环境技术人协会共同为127家地区中小企业提供环境技术咨询,支持环境污染防治设施运营及维修技术、恶臭减排技术,相关地方政府正积极行动。

民营企业也表现出主导性动作。大气环境管理专业企业Airex最近在业界首次引入集尘器租赁服务,减轻了中小企业和小型企业的经济负担。每月可获得定期检查和维护管理等针对厂区内环境问题的专业业务支持,将集尘设备运营的技术负担降至最低。

近来拥有环境技术的地区团体和相关企业主导推出面向中小企业的多样支援措施和易于获取的服务,致力于寻找根本解决方案,这一情形相当令人鼓舞。期待这样的官民积极努力发挥作用,让长期处于环境技术盲区、又因日益加重的环境监管而遭受双重困境的中小企业的烦恼得以消除。

阅读韩文原文