2014-03-17

核安全峰会期间韩日首脑会谈能否成行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“下周在荷兰海牙举行的核安全峰会上,韩日首脑会谈能否实现?”

考虑到近期两国首脑相互示好的表态及青瓦台的气氛,举行正式首脑会谈的可能性渺茫,但有分析认为,韩日首脑短时间会面进行“简式会晤”是有可能的。

青瓦台发言人闵庚旭17日上午与记者见面时表示:“关于借核安全峰会举行韩美日首脑会谈可能性的提问很多,但目前没有任何具体决定”,同时称“若日本展现出真诚态度,形成可进行建设性对话的条件,我们没有理由不对话”。

闵发言人的此番说明,是在朴槿惠总统15日就日本首相安倍晋三前一天表明继承村山谈话和河野谈话的立场表示“认为是幸事”之后发出的,从中可以察觉到青瓦台立场虽细微但已有变化。尤其是美国总统巴拉克·奥巴马下月访问韩国和日本前希望两国关系改善,因而有观点提出此次核安全会议上韩日首脑可能进行简式会面。但普遍分析认为,正式首脑会谈难以实现。因为安倍首相和日本政府尚未展现出反省过去的真诚行动。

闵发言人表示:“我国政府认为,比起为对话而对话,更重要的是能在两国首脑之间取得建设性成果的对话”,并称“为形成这样的条件,日方应尽快就历史认识问题和过去史等采取有诚意的措施”。

此番表态被解读为传递出这样的信息:尽管安倍首相在国际舆论压力下表明了继承村山谈话和河野谈话的立场,但若日本政府不推出有诚意的追加措施,首脑会谈难以实现。

对此,青瓦台一位相关人士表示:“仅凭安倍首相的一句话就讨论韩日首脑会谈能否成行有些勉强,这也不是朴总统的外交风格”,并称“我认为首脑会谈能否实现,将取决于日本政府今后在日军慰安妇、独岛问题等方面采取何种立场和措施”。

阅读韩文原文