2014-03-17

寿险公司利差损亮起警灯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

保险公司应向客户支付的准备金平均利率高于保险公司运用资产收益率,处于利差损状态。尤其是寿险公司的利差损状况十分严重,需要加强稳健性管理。

韩国金融监督院17日表示,截至2013年底,保险公司的保费准备金平均利率为5.0%,较上一会计年度下降0.3个百分点。

寿险公司为5.2%,下降0.3个百分点;财产保险公司为4.1%,下降0.3个百分点。寿险公司与财险公司的运用资产收益率为4.4%,不仅同比下降0.3个百分点,而且低于准备金平均利率。

截至去年底,保险公司的保费准备金为508万8000亿韩元,较3月底(468万5000亿韩元)增长8.6%。其中寿险公司为405万8900亿韩元,财险公司为102万9171亿韩元。寿险公司中6.5%以上高利率固定利率合约的比重高达27.2%(110万3000亿韩元)。

截至去年底,保险公司的运用资产规模为592万7000亿韩元,较2013年3月底(558万4000亿韩元)增长6.1%。

不过金融监督院解释称,反映保费准备金对应运用资产规模后的修正运用资产收益率为5.2%,高于保费准备金平均利率(5.0%),因此实际上并未产生负担。

金融监督院一位相关人士解释说:“虽然保险公司运用资产收益率低于保费准备金平均利率,处于利差损状态,但修正运用资产收益率高于保费准备金平均利率,整体上不存在利差损失负担。”

但他表示:“寿险公司的修正运用资产收益率(5.2%)与保费准备金平均利率(5.2%)相同,需要对利率利差损风险加以管理。”

阅读韩文原文