2014-03-17

洪准杓宣布竞选连任庆南知事…“将接受道民评价”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党籍庆尚南道知事洪准杓17日正式宣布竞选连任。

洪准杓当天在庆尚南道厅召开记者会表示:“我一直在努力奔走,以整顿凋敝的道政,发掘并培育引领庆南未来50年的新增长动力。”他表示:“将以此前的成果为基础,参加6·4地方选举竞选庆南道知事,以谦虚之心接受全体道民的评价。”

洪准杓强调,道政运营的主要成果包括▲航空航天▲纳米融合▲海洋工程装备等三个地区产业园区被纳入“国家特色产业园区”,以及昌原国家产业园区和晋州上平一般产业园区入选国家产业园区改造项目。他解释称:“所有项目推进后,预计将带来30万亿韩元的经济效益和约10万人的就业带动效应。”

关于党内初选,他表示:“(其他候选人)持续进行过度的诽谤,但今后仍不会予以回应。”并称:“不会搞相互伤害的负面政治,而要打造让道民感动的正面政治。”

目前,除洪准杓外,参加新世界党庆南道知事候选人初选的还有前昌原市长朴完洙和前议员金容均。新世界党庆南道知事候选人将在下月13日经选举人团投票后,于14日的候选人选拔大会上最终确定。

阅读韩文原文