2014-03-17

麴醇堂在巴黎开设“百岁酒村”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国醇堂17日表示,将于18日(当地时间)在法国巴黎开设韩国传统酒专门酒馆“百岁酒村巴黎店”。这是韩国国内传统酒专业企业首次在欧洲直接开设门店。

百岁酒村巴黎店位于法国戈布兰(Gobelins)区,共设48个座位。白天提供泡菜汤、石锅拌饭、烤肉套餐等餐食菜单,晚间以酒馆形式经营。为体现韩国情调,国醇堂以其在韩国经营的“百岁酒村”设计为基础装修门店,同时派驻拥有8年经验的厨师,现场烹制百岁包肉、烤酱肉、海鲜葱饼、荡平菜、豆腐泡菜等传统韩国料理。菜单也以韩文标注为主,下方附加法语。

值得关注的是,国醇堂在开设百岁酒村巴黎店的同时,还将梨花酒推向当地。梨花酒是国醇堂2009年通过韩国传统酒复原项目再现的、高丽时代王族享用的米酒。

国醇堂代表裴仲浩表示:“百岁酒村巴黎店的开业,意义在于将韩国饮食文化传播到欧洲。”他还表示:“期待这也将有助于韩国传统酒对欧洲的出口。”

阅读韩文原文