2014-03-16

龙虾、三文鱼…美国产进口激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩美自由贸易协定(FTA)生效两年间,美国产水产品进口量增加了38.3%。

韩国海洋水产部16日表示,以韩美FTA生效两周年的15日为基准,对与美国的水产品贸易规模进行分析,结果如上。

按进口品种看,龙虾进口额猛增1637.7%,其后△三文鱼(698.9%)△沙丁鱼(312.3%)△盲鳗(61.1%)等进口增幅也较高。

海洋水产部解释称,“我国不生产或产量较少的品种从美国进口,或原本从其他国家进口的品种受关税优惠影响被美国产替代”,“而最初预计进口将大幅增加的鳕鱼和鮟鱇鱼,进口反而减少”。

我国水产品出口额也增长12.4%。按品种看,红雪蟹以501.5%的增幅居首,其后△活牙鲆(76.9%)△海苔(61.8%)△金枪鱼(27.2%)也呈现较高增幅。

与美国的水产品贸易总规模较FTA生效前增长24.6%,达3.9亿美元。同期我国与世界各国的水产品贸易规模为52.5亿美元,较此前减少6.1%。

阅读韩文原文