2014-03-16

庆州度假村坍塌案调查进展缓慢

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

造成138人死伤的庆北庆州Mauna Ocean度假村体育馆倒塌事故已过去1个月,但警方对事故原因的调查并未取得明显进展。

据调查本部16日消息,自上月17日体育馆倒塌事故发生以来,至事发一个月的当天为止,警方已传唤调查100余人,并对5家相关企业实施搜查扣押。警方目前以在建筑许可过程中变造公文书的嫌疑,对Mauna Ocean开发公司开发组组长吴某(46岁)申请了逮捕令,同时对劳务公司代表朴某(48岁)和庆州市公务员李某(43岁)立案,正在调查审批过程中是否还存在其他违法行为。

然而,由于对吴某的逮捕令于14日被法院驳回,警方调查难以进一步加速,处境颇为窘迫。尤其是体育馆倒塌原因尚未明确,目前对设计、施工、监理及度假村相关人员根本无法进行司法处理。一位警方人士表示:“国立科学调查研究院连何时能出结果都不给答复,我们也很着急。”

事故发生已一个月,但受害者的伤痛依然没有愈合。

受伤学生至今仍在手术、焦虑症状等痛苦中度日。被戏剧性救出的张莲雨(19岁)在蔚山大学医院接受8次手术后,于13日转往首尔的医院。她的大腿及腿部关节、骨头完全骨折,加之组织与细胞部分死亡的坏死持续出现,正在接受切除死亡细胞的手术。14日又接受了一次手术。包括张某在内共有9人仍在医院接受住院治疗。其他学生也在饱受事故后遗症之苦。釜山市灾难心理安全中心已接待300余名学生。失眠只是基本症状,他们还诉说,一旦进入与该体育馆类似的建筑,就会担忧是否会发生类似情况的不安感。

阅读韩文原文