2014-03-16

“为您实现失落的梦想”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仅准备口号和服装就花了好几天。写好举牌走上街头。列成纵队齐声呐喊:“我们爱你!Crayon Pop!”他们是女团Crayon Pop的中年大叔粉丝,俗称“Pop大叔”。20多年前,正是这一代人在街头示威中喊着“民主!斗争!”而非“Crayon Pop”。

媒体艺术家郑然斗(45岁,见照片)将他们收入了作品。他专为Crayon Pop搭建舞台,把50多名“Pop大叔”应援的模样原原本本拍进影像。一侧墙面上整齐地贴着他们制作的运动服。艺术家所目睹的他们,超越了消费大众文化的“叔叔粉”,是以战友情和父爱武装起来的忠诚后援者。看似轻飘的粉丝文化,对他们而言是另一处解放区,也是疲惫日常中的温暖慰藉。

郑然斗时隔6年的国内个展《或重,或轻》于6月8日前在太平路三星美术馆Plateau举行。展出包括新作《Crayon Pop特辑》以及早期摄影和代表作等50余件。自1998年作品《英雄》——描绘一名青年在骑摩托车的瞬间忘却中餐馆送餐员的现实、成为电影主角——以来,艺术家一直在为平凡人实现藏起来的梦想。《我爱珍妮》《奇境》等为其代表作。本次展览中,他也一并实现了自己看着罗丹《地狱之门》而立志成为艺术家的梦想。可通过3D影像设备观看的新作《维吉尔的通道》,是以真实模特再现《地狱之门》中出现的246个雕塑而制成的虚拟雕塑。观众还能了解到艺术家一段沉重的往事:因偶然结识每天拍照记录日常的日本盲人,他开始思考“看”的真正意义。

阅读韩文原文