2014-03-16

[创新韩国2014] 各界各层参与、沟通式统一准备

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新国家党议员赵明哲(见图)强调:“不能止步于学术性探讨,必须做好在现场行得通的统一准备。”

作为脱北者中第一位国会议员,赵议员曾在朝鲜金日成综合大学任经济学系教授,1994年脱北。此后担任统一部下属统一教育院院长,并以新国家党比例代表身份进入第19届国会。

赵议员要求朴槿惠总统提出的统一筹备委员会制定出切实可行的方案。他分析称:“从金泳三政府到李明博政府,统一一直是重要国政课题,但进步与保守之间未能展开真正意义上的沟通,未能得出现实成果。”

他因此表示:“只有在国内就统一和对朝观形成共识,对朝关系才能获得力量”,“为此统一筹备委员会必须有各界各层参与,不能仅停留于坦诚交流,还需要融合的努力”。

作为保守政党的国会议员,他指出保守与进步双方都应反省。

他表示:“保守派担心的是,朝鲜是经济困难、不民主且封闭的国家,与造成这一局面的政权合作是错误的”,“如果进步派不把这种想法一概视为反和平行为,而是说明与朝鲜对话和交流是改变错误政权的手段,保守派也就不会怀疑进步派”。

他接着补充说:“进步派有过去(保守执政层)把批评朝鲜当作压制进步势力手段的历史经验,所以如今保守派批评朝鲜人权问题时,也一概视为攻击进步派的伎俩”,“进步派不应忘记,进步与保守相争,获益的不是进步派,而是分裂主义者和朝鲜政权”。

阅读韩文原文