2014-03-16 | 이호재 기자

[首经会客厅] 采购厅厅长闵亨钟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“要实现政府作为主要国政目标设定的70%就业率,大量增加女性岗位十分重要。为此,我们计划利用每年高达120万亿韩元的政府购买力,引导采购企业促进女性就业。”18日迎来就任一周年的闵炯钟(56岁·见图)采购厅长,14日在首尔地方采购厅接受Seoul Economic Daily专访时强调了创造女性岗位的必要性。闵厅长表示:“政府的目标是到2017年创造150万个女性岗位,Public Procurement Service也将利用政府购买力积极支持女性的企业活动。”为引导27万余家采购企业促进女性就业,Public Procurement Service规定5000万韩元以下的小额合同优先与女性企业签订议价合同,并在招标时对女性就业较多的企业给予加分。闵厅长表示:“为增加女性岗位,特别是对雇用职业中断女性表现突出的企业,将在政府物资采购过程中予以优待。”Public Procurement Service计划借此将截至去年底仅为6.3%的女性企业采购比重在今年提高至7%以上。

对谈=吴哲秀社会部长(副局长待遇) csoh@sed.co.kr

闵厅长还表达了要利用公共采购基础设施积极支持韩国中小企业进军海外的意愿。

“采购市场中中小企业采购所占比重高达78.1%,中小企业要通过国内采购市场扩大销售并不容易。加之仅去年一年,国家综合电子采购系统的注册企业就增加了2万4000家。随着自由贸易协定(FTA)的签订,海外采购市场正在大幅开放,现在应把目光转向海外,把蛋糕做大。”

事实上,海外采购市场一年规模高达5万亿美元,我国企业进军的路径很多。为攻占这一巨大市场,Public Procurement Service正积极利用与全球21个国家采购机构建立的合作网络。Public Procurement Service通过选定有望进军海外的企业(PQ企业)并与当地采购机构对接,或官民共同派遣市场开拓团,提供定制化出口支援。由此,海外采购市场出口规模从2012年的8063万美元扩大到去年的1亿3385万美元。

闵厅长说明:“今年计划将PQ企业指定数量从95家扩大到200家,以实现2亿美元以上的出口。”

为营造优秀中小企业积极挑战海外市场的氛围,Public Procurement Service引入了出口比重未达标即限制参与国内采购市场的制度。因为只有让已具一定规模的企业走向海外谋求成长,国内新生企业才能成长起来。

闵厅长强调:“在鼓励国内企业进军海外之后,特种车辆专业企业E-TECH产业与秘鲁签订了警用特种车辆供应合同等,已出现可见的成果。”

对于近期黑客攻击导致个人信息泄露、国民不安加剧的指摘,闵厅长断言:“国家综合电子采购系统完全不必担心。”

“过去曾有黑客入侵需求机构财务官电脑或投标企业电脑而非法中标的案例,但直接入侵国家综合电子采购系统本身的案例一件都没有。尽管如此,为进一步确保系统的安全性,我们引入了虚拟投标服务,首先应用于财务官编制预定价格的业务。今年下半年将扩大到采购企业的投标业务,明年计划将虚拟投标服务扩展到电子合同与电子支付等业务。”

所谓虚拟投标服务,是在与国家综合电子采购系统分离的云端虚拟服务器上进行投标的方式,即使黑客入侵需求机构财务官电脑或投标企业电脑,采购业务仍可完整无碍地进行。

闵厅长还表示将通过公共采购积极支持经济革新三年计划。Public Procurement Service正支持创业企业进入公共采购市场,并大幅扩大技术开发产品采购额,使创新型中小企业能够无需担心销路而全力投入技术开发。技术开发产品采购额从2010年的1万5000亿韩元增至去年的2万8000亿韩元,三年间增长1.8倍。

他尤其表达了要通过公共采购活跃服务业、在创造岗位的同时确保可持续增长动力的决心。

“服务业创造岗位的效果显著。为扩大采购市场上的服务采购,去年起允许通过国家综合电子采购系统商城供应服务。结果,商城服务供应业绩从2012年的314亿韩元扩大到去年的2144亿韩元。通过持续开发服务商品和活跃供应,计划把目前约16%的服务在采购事业中的比重到2016年提高到22%。”

目前直升机租赁、移动调查、团体保险等8项服务事业已在商城注册,今年计划将视频·电话外语等教育服务以及软件等五大有前景的服务品目追加注册到商城。

关于朴槿惠政府强调的公共部门改革,闵厅长表示将把重点放在防止采购领域发生招标腐败上。

政府计划引入“一击出局制”,即公共机构或地方政府发生招标腐败时,强制将招标业务委托给Public Procurement Service,这体现了政府即便通过外部委托也要根除公共机构招标腐败的强烈意志。

他强调:“招标腐败会恶化国家财政、降低公共服务质量”,“因此,避免出现一击出局的情况十分重要。”为此,Public Procurement Service计划与公共机构组成协议体,相互共享采购相关知识、信息和标准模型,并积极开发公共机构共同需要的物资采购合同,提升公共机构采购的透明性与公正性。

为应对万一出现一击出局的情况,Public Procurement Service将组建专责小组,事先掌握各公共机构的主要采购品目并制定应对方案,确保对国民的服务不受影响。

他把招标系统列为Public Procurement Service的优点。公共机构或地方政府大多按设计事务所准备的方案发包,而Public Procurement Service会经过原价与设计审核,评估工程费是否合理、有无劣质设计,从而平均节省7~8%的工程费,同时支持高质量工程。

闵厅长介绍,去年底向公寓等民间开放的国家综合电子采购系统反响良好。目前已有962个公寓小区、11个营农·营渔组合、23家非营利法人注册,通过该系统发布的89件招标公告中已有70件完成中标。首尔东大门区的一处公寓通过该系统招标,17年来首次更换了委托管理公司,并取得节省约550万韩元预算的成果。

闵厅长表示:“今年将把民间开放对象扩大到1万余家非营利法人,明年起也将向中小企业开放”,“通过系统改进,不仅提供电子招标,还计划提供电子合同·货款支付服务。”

国家综合电子采购系统的海外出口也将持续推进。闵厅长说:“虽然也有人担心限制大企业SI公司参与公共部门软件事业会影响该系统进军海外市场,但最近由韩国国际协作团(KOICA)发包的喀麦隆电子采购系统建设项目,是由中小信息技术(IT)企业中标并正在执行”,“我们将利用具有丰富电子政府系统出口经验的IT企业,推动该系统的进一步出口。”

此外,他还表示将努力根除不正常的采购惯例,防止国家财政流失。他提到,公共采购市场上仍然存在的伪装中小企业参与投标、提交虚假业绩、串标等不公正采购惯例,最终导致浪费国民宝贵的税金,因此必须尽快实现正常化。闵厅长强调:“过去一年,为确认采购政策是否得到切实执行、能否感受到效果、有无问题,我走访了大量现场”,“今年将更加努力改善仍然存在的不正常采购惯例,实现透明、公正采购。”

He is…

△1958年 全南灵岩 △1977年 光州第一高中 △1981年 韩国外国语大学经济学系 △1991年 美国伊利诺伊大学研究生院硕士(经济学) △2011年 忠南大学博士(经营学) △1980年 行政高等考试第24届 △2001年 釜山地方采购厅长 △2002年 设施局长 △2006年 首尔地方采购厅长 △2007年 电子采购局长 △2007年 采购事业局长 △2008年 Public Procurement Service 企划调整官 △2012年 Public Procurement Service 次长 △2013年 采购厅长

随时走访现场·座谈… 拔除认证·文件“指甲下的刺”

■闵厅长的现场型采购行政

30余年来一直走在采购行政这条路上的闵炯钟采购厅长,正竭力把现场声音反映到政策中。过去一年,闵厅长走访了36处企业现场,与企业相关人士的座谈会也举行了24次。

这些现场走访的成果被原原本本地反映到政策中。闵厅长以现场听取的意见和员工提出的想法为基础,去年选定了100大革新课题,并要求全体员工推进。因此也曾听到员工抱怨:每次厅长走访现场或参加座谈会回来,下达的指示和审核要求就让人忙于善后、不可开交。

但闵厅长鼓励员工参与,称正因如此需要改进的地方才多,并劝说大家更积极地改善制度、帮助中小企业、实现公正的采购行政。

现场的声音正被有效用于拔除采购行政中“指甲下的刺”。认证负担、交货质量检查负担、文件负担这三大“指甲下的刺”就是这样被拔除的。

例如,去年在与家具业界的座谈会上,企业向闵厅长提出:“获取KS认证或团体标准认证,对小微企业众多的家具业界是很大的负担”,“希望将其从准入条件调整为加分项”,闵厅长当即指示改善制度。

据此,从去年底开始进行的家具类招标中,认证负担大幅减少。通过消除重复认证等企业过度认证需求,企业每年可减少450亿韩元的认证费用。

对于采购业界要求改善过度质量检查的呼声,也立即作出了回应。规定采购物品分批交货时,第二批次检查免收基本费。

此外,为减轻企业参加采购投标时需准备文件的负担,正积极推进招标业务在线化。首先决定将公共信息化事业的协商合同全过程在线化。

发包机构将能更简便、更明确地编制提案要求书,并获得可准确比较评估投标者提案书的便利。参与投标的企业则可将文件负担降至最低,以更少的费用轻松编制提案书。Public Procurement Service推算,由此每年可减少约1000亿韩元的提案书编制费用。

闵厅长于14~15日召集全体干部,在新迁入金泉革新城市的采购教育院举行了研讨会。

其宗旨是寻找新的革新课题。他在会上叮嘱全体员工要时刻倾听需求机构和采购注册企业的需求。他希望不仅厅长,全体员工都成为现场型的采购人。

摄影=李浩载记者

阅读韩文原文