2014-03-15

“反犹庆祝动作”阿内尔卡“已与西布罗姆维奇解约”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因“反犹太主义庆祝动作”引发争议的英格兰职业足球俱乐部西布罗姆维奇(西布罗姆)球员尼古拉·阿内尔卡(35岁)已与所属球队解除合同。

近期因反犹太主义庆祝动作被英格兰足球协会处以禁赛5场处罚的阿内尔卡,15日(以下为韩国时间)通过推特表示:“我无法接受这一处罚。为维护我的正直,我与西布罗姆解除合同。”

但西布罗姆通过官网批评称:“我们正与阿内尔卡进行沟通,合同解除并非通过法律程序决定的”,“阿内尔卡单方面在社交网络上发文是不够职业的行为”。

阿内尔卡在去年12月29日进行的2013-2014赛季英格兰超级联赛第19轮对西汉姆联的比赛中,于上半场40分钟进球后,竖起手指将右臂向下伸出,并用左手抓住右手肩膀。

这一动作在法国被视为表达反犹太主义的行为。

英格兰足球协会经讨论后于上月28日确定对阿内尔卡处以禁赛5场及8万英镑(约1.4亿韩元)罚款的处罚。

阿内尔卡一直主张,引发问题的庆祝动作只是模仿其法国喜剧演员朋友的动作,并非针对犹太人。

1995年以职业球员出道的阿内尔卡,19年间11次转换所属球队,是足球界具有代表性的“漂泊者”。

年轻时他曾被评价为具备成长为法国头号前锋潜质的球员,但因频繁的出格举动和破坏团队协作的言论屡屡引发争议,未能充分绽放才华。/数字媒体部

阅读韩文原文